DevOps Engineer - AWS Cloud & Automation (Spanish & Portuguese)

On-site Full-time

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.

Qualifications

Proficiency in AWS cloud services and automation tools. Experience with CI/CD pipelines. Strong scripting skills in languages such as Bash, Python, or similar. Ability to troubleshoot cloud infrastructure and application issues. Excellent communication skills in Spanish and Portuguese.

About the job

Join the innovative team at skydropx as a DevOps Engineer specializing in AWS Cloud and automation technologies. This role is perfect for individuals fluent in both Spanish and Portuguese, who are passionate about optimizing and streamlining cloud infrastructure.

As a key player in our development team, you will enhance our deployment processes, manage cloud resources, and ensure system reliability while working in a dynamic and collaborative environment.

About skydropx

skydropx is a leading logistics technology provider in Argentina, dedicated to transforming the shipping experience through innovative solutions and exceptional service.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, location & role pages.

1 - 20 of 481 Jobs

Search for Automation Engineer

481 results

Select all on this page (20)

Apply

Automation Engineer - GoHighLevel Expert

huzzle

Full-time|Remote|Remote — Argentina

Role Overview Huzzle is looking for an Automation Engineer with deep experience in GoHighLevel. This fully remote position is open to candidates based in Argentina. What You Will Do Design and implement automation solutions using GoHighLevel Work closely with team members from different backgrounds to improve marketing automation strategies Identify opportun…

Apr 16, 2026

Apply

Senior Automation Test Engineer

Eleks

Full-time|On-site|Argentina

We are seeking a highly skilled Senior Automation Test Engineer to join our dynamic team at Eleks. In this role, you will leverage your expertise in automation testing to ensure the highest quality of our software products. You will be responsible for designing and implementing automated tests, identifying defects, and collaborating with cross-functional teams to enhance our testing processes.

Mar 20, 2026

Apply

Senior Network Automation Engineer

Miratech

Full-time|On-site|Argentina

Miratech seeks a Senior Network Automation Engineer located in Argentina. This role centers on advancing network operations by applying automation techniques to everyday challenges. Role overview The position calls for practical approaches that streamline processes and raise network efficiency. The focus remains on solutions that deliver measurable improvements in performance and reliability. Key responsibilities Develop and implement automation strategies for network operations Identify areas where automation can increase efficiency Drive improvements that enhance overall network performance Location This position is based in Argentina.

Apr 21, 2026

Apply

DevOps Automation Engineer (Infrastructure as Code)

rehire

Full-time|Remote|Argentina

Role Overview:Join our innovative engineering operations team as a DevOps Automation Engineer. This pivotal role emphasizes the implementation of Infrastructure as Code (IaC), Continuous Integration and Continuous Deployment (CI/CD) automation, and secure deployment strategies across AWS environments. Collaborate closely with cross-functional teams to standardize deployment processes, automate cloud provisioning, and ensure robust support for production environments.Key Responsibilities:Design, implement, and maintain AWS infrastructure utilizing tools such as CloudFormation and Packer.Oversee configuration management and provisioning using Chef (experience with Terraform and Ansible is a plus).Develop automation scripts, preferably in Python, to enhance operational workflows.Adhere to and implement DevSecOps standards (SOC2, PCI, etc.) throughout deployment pipelines.Manage and integrate essential tools including Bitbucket, Jenkins, Jira, Confluence, and AWS.Construct and maintain CI/CD pipelines to facilitate software delivery and database schema modifications.Support AWS database services such as Aurora, RDS, and MySQL as an added advantage.Collaborate with cross-functional teams to ensure operations are secure, reliable, and scalable.Document processes, standards, and playbooks for internal knowledge sharing.Requirements:Minimum of 5 years in DevOps, Site Reliability Engineering (SRE), or Cloud Infrastructure roles.Extensive hands-on experience with AWS CloudFormation (mandatory).Proficient in scripting, preferably using Python.Experience with Chef or similar configuration management tools.Proven track record in building and operating Jenkins CI/CD pipelines.Familiarity with security and compliance practices (SOC2, PCI, etc.).Experience with Git-based source control management tools (Bitbucket/Git), Jira, and Confluence.Strong English communication skills (both written and spoken) B2+ / C1 MANDATORY.Experience collaborating with remote teams based in the US.

Feb 10, 2026

Apply

Senior QA Automation Engineer

Backblaze, Inc.

Full-time|Remote|Remote - Argentina; Remote - Colombia ; Remote - Costa Rica ; Remote - Mexico

About the RoleAs a Senior QA Automation Engineer at Backblaze, you will play a pivotal role in ensuring the quality and reliability of our software through automated testing. You will work closely with our development team to design, implement, and maintain automated test frameworks, while also mentoring junior engineers and advocating for best practices in quality assurance.Key ResponsibilitiesDevelop and execute automated test scripts using industry-standard frameworks.Collaborate with cross-functional teams to define testing requirements and ensure comprehensive test coverage.Identify, document, and track defects, while working closely with developers to facilitate timely resolution.Mentor junior QA engineers, sharing knowledge and promoting a culture of quality.Continuously improve testing processes and methodologies to enhance efficiency and effectiveness.Qualifications5+ years of experience in QA automation.Proficiency in programming languages such as Python, Java, or JavaScript.Experience with test automation tools like Selenium, TestNG, or similar.Strong understanding of software development life cycle (SDLC) and agile methodologies.Excellent problem-solving skills and attention to detail.Strong communication and collaboration skills.

Apr 30, 2026

Apply

Recruiting Automation & Operations Engineer

Hire Hangar

Contract|Remote|Argentina - Buenos Aires

Become a part of Hire Hangar and collaborate with rapidly expanding global enterprises while cultivating a sustainable remote career.Job TitleRecruiting Automation & Operations EngineerLocationRemoteTime ZoneUS time zones (EST–PST)Role OverviewWe are seeking a unique individual: a recruiting operations expert who possesses engineering skills. In this role, you will create and manage automated systems that drive talent acquisition from start to finish—enhancing pipeline generation, market insights, referrals, interview preparedness, and data accuracy. If you see a disorganized process and immediately envision a more efficient system, this could be the perfect position for you.Key ResponsibilitiesDevelop automated sourcing bots and workflows that reliably produce qualified, engaged candidates for multiple roles simultaneously.Create multi-channel outreach sequences, quality dashboards, and ongoing optimization strategies to enhance response rates and conversion metrics.Design a market intelligence alert system that tracks competitor hiring trends, talent movements, and compensation patterns, providing real-time updates via Slack.Establish an internal referral system that maps employee networks and highlights warm introduction opportunities.Streamline interviewer and candidate preparation through automated communication, prep packets, interview guides, and calendar/ATS integrations to enhance the interview experience.Revamp the careers page with compelling storytelling, accurate job previews, and application processes designed for maximum conversion.Implement ATS data integrity protocols, exception reporting, validation rules, and cleanup workflows to ensure the reliability of recruiting data.Required QualificationsDemonstrated ability to conceptualize and articulate the implementation of the automation initiatives outlined above (systems thinking coupled with practical application).Minimum of 1 year of experience as a dedicated sourcer or recruiter, with a thorough understanding of pipeline mechanics and candidate experience.Solid foundation in recruiting operations (ATS management, process design, reporting, stakeholder support).Proficient at constructing interconnected systems rather than isolated solutions.

Feb 24, 2026

Apply

Principal QA Automation Engineer

Coderio

Contract|Remote|Buenos Aires

About the Role Coderio is looking for a Principal QA Automation Engineer to join the IT Core team. This position is open to candidates living in Argentina or Uruguay. The team builds scalable digital solutions for global clients, handling projects from architecture through deployment. Technical excellence, autonomy, and open communication shape daily work here. What You Will Do Lead the development and improvement of the automation framework used across teams Define and implement an end-to-end testing strategy Introduce enhancements that reduce manual testing, increase reliability, and speed up release cycles Act as a technical leader for QA automation within the IT Core team Who Can Apply Residence in Argentina or Uruguay is required Extensive experience in QA automation and technical leadership Location Buenos Aires, with remote options for candidates based in Argentina or Uruguay.

Apr 17, 2026

Apply

Senior QA Automation Engineer

Valtech

Full-time|Remote|Argentina - Remote

Why Choose Valtech? At Valtech, we pride ourselves on being a leader in experience innovation, providing unparalleled solutions for some of the world's most esteemed brands. We are committed to fostering a culture that emphasizes growth, values, and international career opportunities, allowing you to contribute towards shaping the future of user experiences.The OpportunityJoin our dynamic team at Valtech where you will be immersed in an environment that promotes continuous learning, impactful contributions, and professional development. As a Senior QA Automation Engineer, you will spearhead the development of innovative digital solutions, challenge conventional thought processes, and help craft the next generation of customer experiences that will transform industries.

Apr 29, 2026

Apply

Senior QA Automation Engineer

redbee

Full-time|On-site|Argentina

At redbee, we are a leading Argentine technology company with over 14 years of experience transforming the way digital products are built in the financial sector. Our passion lies in co-creating innovative solutions alongside our clients. We merge expertise, quality, and scalability to develop strategic and mission-critical products, driven by our commitment to delivering rapid and high-quality value.We are on the lookout for a Senior QA Automation Engineer eager to join our digital-native company. We seek individuals who are passionate about the financial ecosystem and want to work on solutions that make a real impact on businesses and the users who rely on them.

Mar 30, 2026

Apply

AI Automation Specialist

distro

Full-time|Remote|Argentina

Role overview distro seeks an AI Automation Specialist based in Argentina. This role centers on designing, developing, and implementing intelligent automation across the organization. The work blends artificial intelligence, business automation, and governance, aiming to improve efficiency through AI-driven agents and Microsoft automation tools. Success depends on translating complex business needs into scalable, compliant automation systems. What you will do Design, build, and deploy AI-powered automation solutions and autonomous agents for research, data processing, repetitive tasks, and decision support. Develop and manage orchestration of AI agents using platforms such as Anthropic Claude, Azure AI, and OpenAI. Create, optimize, and maintain automation workflows with Microsoft Power Automate, both cloud and desktop versions. Integrate automation with Microsoft 365 apps, including Teams, SharePoint, Outlook, Excel, and Dataverse. Architect and implement solutions using Microsoft Azure services like Logic Apps, Azure Functions, and AI Services. Act as a subject matter expert for the Microsoft Power Platform, including Power Automate, Power Apps, Power BI, and Copilot Studio. Design and implement workflows with the Anthropic Claude API, including prompt engineering and tool use. Ensure all automation aligns with data governance, privacy, security, and responsible AI standards. Collaborate with Legal, Compliance, and IT Security teams to manage AI-related risks. Document workflows, system integrations, and AI behaviors for audits and internal knowledge sharing. Define and track key performance indicators to measure automation results, efficiency gains, and compliance impact.

Apr 22, 2026

Apply

Senior AI Agents Engineer (Orchestration and Automation)

NEORIS

Full-time|Remote|Buenos Aires, Argentina

Join NEORIS, a digital accelerator with over 20 years of experience in driving technological transformations for some of the largest companies worldwide. Now a part of EPAM, we have a presence in 11 countries and a diverse team of over 4,000 professionals. Our multicultural culture fosters innovation, strategy, and high-impact communication.We are seeking a Senior AI Agents Engineer to engage in digital transformation and intelligent automation projects. This role involves designing and implementing AI agents aimed at optimizing processes throughout the software development lifecycle (SDLC). The position is 100% remote for Argentina, with a strong emphasis on agent orchestration, advanced prompt engineering, and safe IA integration in production environments.

Apr 30, 2026

Apply

Junior QA Automation Engineer - inetum2

inetum2

Full-time|On-site|San Isidro

Join inetum2 as a Junior QA Automation Engineer and be part of a dynamic team dedicated to ensuring the highest quality in software development. In this role, you will assist in the automation of testing processes, contributing to the delivery of robust and reliable software solutions.

Dec 3, 2025

Apply

Senior QA Automation Engineer

dept

Full-time|On-site|Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay

Join our innovative team at dept as a Senior QA Automation Engineer and contribute to the development of cutting-edge technology solutions. In this pivotal role, you will design and implement automated testing frameworks, ensuring the highest quality of our software products. Your expertise will guide our QA strategies and enhance our testing processes.

Apr 6, 2026

Apply

DevOps Engineer - AWS Cloud & Automation (Spanish & Portuguese)

skydropx

Full-time|On-site|Argentina

Join the innovative team at skydropx as a DevOps Engineer specializing in AWS Cloud and automation technologies. This role is perfect for individuals fluent in both Spanish and Portuguese, who are passionate about optimizing and streamlining cloud infrastructure. As a key player in our development team, you will enhance our deployment processes, manage cloud resources, and ensure system reliability while working in a dynamic and collaborative environment.

Mar 20, 2026

Apply

Principal QA Automation Engineer with AI Expertise

Dept

Full-time|On-site|Gran Buenos Aires, Argentina; Capital Federal, Argentina

WHY DEPT®? At Dept, we are trailblazers in the digital realm. Our forward-thinking ethos drives us to innovate relentlessly, creating solutions for tomorrow that don't exist today. As a modern agency rooted in technology and marketing, we seek out inquisitive, self-motivated, and talented individuals who are committed to continuous improvement and innovation. Our culture strikes a perfect balance between being large enough to provide top-tier tools and opportunities across 20+ countries, while also being small enough to truly invest in your personal growth and success. We empower our team members to solve challenges for our clients, regardless of their location. We are currently searching for a Principal QA Automation Engineer with extensive experience in Cypress, JavaScript/TypeScript, and a solid background in AI-driven applications hosted in an AWS cloud environment. This hands-on leadership role is ideal for someone who excels at the convergence of quality engineering, automation strategy, and contemporary AI integration. As a senior technical leader, you will spearhead the design, development, and upkeep of a robust test automation framework, ensuring flawless integration with CI/CD pipelines while implementing innovative testing methodologies for intelligent and adaptive systems.

Jan 30, 2026

Apply

QA Automation Engineer - Join Our Team!

inetum2

Full-time|On-site|San Isidro

We are currently seeking a talented QA Automation Engineer to join our dynamic team at inetum2. In this role, you will play a crucial part in ensuring the quality and reliability of our software products through automated testing.

Mar 16, 2026

Apply

AI Automation Specialist

pavago

Full-time|Remote|Remote — Argentina

pavago seeks an AI Automation Specialist to strengthen and streamline business processes through advanced AI solutions. This fully remote position is open to candidates living in Argentina. Role overview This role focuses on using AI to automate and enhance internal operations. The AI Automation Specialist will collaborate with teams to discover opportunities for automation and support the drive for greater efficiency across the company. What you will do Use AI technologies to automate processes throughout the organization Partner with different teams to spot and prioritize areas for improved efficiency Contribute to ongoing projects that optimize workflows and daily operations Location This is a remote role for candidates based in Argentina.

Apr 24, 2026

Apply

QA Automation Engineer - Nov 25 II - Med

inetum2

Full-time|On-site|San Isidro

Join our dynamic team at inetum2 as a QA Automation Engineer. We are looking for a passionate and skilled individual to enhance our software development process through effective quality assurance practices. In this role, you will be responsible for designing, implementing, and maintaining automated testing solutions to ensure the highest standards of software quality. Your contributions will directly impact the success of our projects and the satisfaction of our clients.

Dec 3, 2025

Apply

Microsoft 365 Automation Developer

Pearl Talent

Full-time|Remote|Remote — Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina

Work ArrangementFully RemoteJob TypeFull-timeWork Schedule40 hours per weekMonday–Friday, US TimezoneEligible Locations:Philippines, Colombia, Mexico, ArgentinaAbout Pearl TalentPearl Talent connects the top 1% of global talent with innovative startups in the US and EU. Our clients have collectively raised over $5 billion, backed by leading investors such as OpenAI, a16z, and Founders Fund. We seek the brightest and most driven candidates, offering long-term career opportunities that can lead to exciting roles in the US and EU.Discover our mission and values: WATCH HEREWhy Join Us?At Pearl Talent, we provide exceptional opportunities to collaborate with visionary founders from the US and EU. Our focus is on placing candidates in roles that foster growth, challenge, and long-term career fulfillment.Position OverviewWe are seeking a skilled Microsoft 365 Automation Developer to architect and implement automation solutions that integrate case files, structured data, document templates, and AI drafting systems. In this role, you will create Power Automate flows, configure SharePoint document libraries, implement DocuSign triggers, and link an AI document drafting component (Claude) to a dynamic "Case Summary" document that serves as the central intelligence hub for active cases. This position demands strong Microsoft 365 technical expertise, a systems-thinking approach, and the ability to independently execute complex multi-flow integrations.Your Contributions:Develop a conditional case intake form that organizes essential case data during intake.Design a dynamic "Case Summary" document that auto-populates from intake data and updates through AI analysis of new documents.Implement locked Word templates for legal documents such as complaints, demand letters, and interrogatories.Automate the routing of signed retainers from DocuSign into the appropriate SharePoint case folders.Create workflow triggers for document generation as cases progress through key stages (litigation, demands, closings).Generate weekly treatment update reports automatically from Excel tracking sheets.Enhance attorney productivity by reducing manual admin time by over 10 hours per week through intelligent automation.

Mar 12, 2026

Apply

Senior QA Automation Engineer at DEPT® | Buenos Aires, Argentina

DEPT®

Full-time|On-site|Buenos Aires, Argentina; Montevideo, Uruguay

Why Choose DEPT®? At DEPT®, we pride ourselves on being innovative pioneers. Our mission is to continually envision and create tomorrow's solutions today. As a forward-thinking digital agency, we blend the art of marketing with cutting-edge technology. This is why we seek curious, self-motivated, and talented individuals who are committed to continuous innovation. Our culture strikes the perfect balance between scale and care. With a presence in over 20 countries, we offer you access to the best tools, global opportunities, and comprehensive benefits to help you thrive. We invest in your growth and provide the autonomy you need to tackle our clients' challenges, no matter where you are located. Your Role Lead the design and execution of testing strategies and plans. Mentor and support mid-level and junior QA engineers. Create and maintain automated testing frameworks using Cypress, JMeter, and Postman. Conduct code reviews, offering insights on testability and quality. Analyze testing outcomes and suggest enhancements. Collaborate with cross-functional teams to guarantee quality throughout the software development lifecycle. Promote best practices and foster continuous improvement in QA processes. Serve as a subject matter expert in software testing and quality assurance. What You Bring Proficiency in Cypress, TypeScript, JMeter, Jest, Postman, SQL/DB, and Jira. Strong understanding of test automation frameworks and tools. Skilled in formulating and executing complex test cases and scripts. Expertise in end-to-end, API, and performance/load testing. Familiarity with version control systems like Git. Basic knowledge of AWS CI/CD pipelines and DevOps methodologies. Important Consideration: Effective communication with international team members is essential, requiring fluency in English and excellent verbal and written communication skills. What We Offer A collaborative environment where we enjoy working together and building relationships with local colleagues. Our offices in Buenos Aires (Villa Crespo or Mar del Plata) are fully equipped with refreshments and great communal areas! Premium healthcare coverage through OSDE for you and your immediate family.

Jan 30, 2026

Create account — see all 481 results

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, or location & role pages.