About the job
The Bilingual Property Operations Coordinator role centers on managing U. S.-based properties from Lima. This position acts as a key link between property owners, tenants, and service providers, handling maintenance logistics and ensuring smooth day-to-day operations.
Main responsibilities
- Coordinate property management tasks, including maintenance requests and repair estimates.
- Communicate clearly with tenants, owners, and vendors to keep everyone informed and on track.
- Oversee operational documentation to ensure records stay accurate and up to date.
- Work independently to turn requests into completed actions, requiring minimal supervision.
What this role focuses on
- Supporting U. S. property owners by handling logistics and tenant relations.
- Mastering the details of maintenance coordination and follow-through.
- "Buying back time" for owners by taking ownership of projects from start to finish.
Requirements
- Professional fluency in English and Spanish.
- Experience with U. S. property management or field operations.
- Strong organizational skills and the ability to work independently.
- Comfort working in a stable, high-activity environment.
