Junior Dubbing Manager - Fixed-Term Contract

Join NBCUniversal as a Junior Dubbing Manager on a fixed-term contract in London. In this role, you will be an integral part of our dubbing production team, overseeing the localization process for various media content. You will collaborate with creative teams to ensure that all dubbing projects meet our high-quality standards while adhering to deadlines.

The Project Manager will play a pivotal role within the divisional services team, overseeing the successful execution of various business, operating model, and technology transformation projects. This position is integral to the company’s Intelligence & Data Collections Team, which manages an online system for collecting and storing regulatory data from multiple firms.Key Responsibilities:Lead and deliver projects from inception through to successful outcomes while adhering to the company's quality standards and established timelines, scopes, and budgets.Actively participate in the community of practice, contributing to and engaging in professional development.Develop and nurture stakeholder relationships across the organization, managing expectations, defining project scopes, and facilitating critical decision-making.Identify and resolve dependencies, issues, and risks throughout the project delivery process.Ensure project delivery aligns with the company’s Project Management Policies, Standards, Methods, and Governance Framework.Manage project plans, deliverables, and milestones to achieve business objectives, sourcing necessary resources to meet time and cost expectations.

The Project Manager will play a pivotal role within the divisional services team, overseeing the effective execution of business, operational model, and technology transformation projects. These projects are integral to the company’s enterprise framework, where the majority of critical documents and communications are managed.Key Responsibilities:Successfully lead projects from initiation to achieving defined business objectives, ensuring adherence to quality standards, timelines, scope, and budget constraints.Engage actively in the community of practice and pursue continuous professional development.Cultivate and manage relationships with stakeholders across the organization, aligning expectations, defining project scope, and facilitating crucial decision-making.Proactively address dependencies, issues, and risks throughout project delivery.Ensure compliance with the company’s Project Management Policies, Standards, Methods, and Governance Framework.Deliver project plans, milestones, and outcomes effectively, identifying and sourcing necessary resources to meet time and budget targets.

Compass Pathways is seeking a Clinical Scientist for a fixed-term contract in London. This role centers on clinical research supporting mental health treatment, with a particular focus on psychedelic therapies. Key responsibilities Collaborate with a multidisciplinary team to advance clinical research projects. Contribute to studies examining the impact of psychedelic therapies on mental health. Support efforts to expand scientific knowledge in this evolving area. Contract information This is a fixed-term contract role based in London, United Kingdom.

Role Overview swgroup is hiring an HR Business Partner for an 18-month fixed-term contract based in London. This position plays a key role in supporting and strengthening HR functions across the company. The focus is on improving organizational effectiveness and building employee engagement. What You Will Do Work closely with different departments to put HR strategies into action Help ensure HR initiatives align with business objectives Promote a positive and collaborative workplace culture Contract Details 18-month fixed-term contract Based in London

About CrunchyrollFounded by fans, Crunchyroll is dedicated to delivering the vibrant art and culture of anime to a dedicated global community. We serve over 100 million anime and manga enthusiasts across more than 200 countries and territories, helping them connect with the captivating stories and characters they cherish. Our offerings include online streaming, theatrical releases, games, merchandise, events, and more, all fueled by the anime content we all adore.Join our dynamic team and contribute to shaping the future of anime!As an International Localization Dubbing Specialist, you will report directly to the Manager of International Dubbing.This position is based in our London office.In your role as a subject matter expert in the European media and localization landscape, you will be responsible for overseeing the production of dubs in EMEA languages, managing vendor partnerships, and ensuring the quality and timely delivery of episodic marketing content along with associated asset deliverables.You will act as a vital link between vendors, translation, programming, and distribution teams regarding all matters related to dubbing. Your extensive experience in localization will play a crucial role in ensuring that all localized content adheres to both licensors' and Crunchyroll's creative and technical standards within a structured and deadline-driven environment.ResponsibilitiesProactive Project ManagementMaintain project timelines and manage escalation workflows to leadership.Prioritize and communicate effectively with partners to position projects appropriately within your team's workflow.Monitor, track, and report project statuses to ensure transparency and communication with stakeholders.Future Planning & Standard Operating ProceduresCollaborate with your Manager to document dubbing workflows and standard operating procedures (SOPs).Identify and highlight opportunities for process improvements.Understand our supply chain to identify solutions and enhancements.Collaborate with Partner TeamsCommunicate across localization teams to ensure alignment.Proactively anticipate challenges and work with partners to address them.Gain insights into cross-functional teams to understand how decisions influence partner teams.Evaluate opportunities for supply chain improvements.

Carvela, a brand steeped in Italian heritage, is at the forefront of premium accessories, specializing in exquisite footwear and handbags crafted in Milan by women, for women. Each piece embodies our dedication to outstanding design and comfort, reflecting our commitment to empowering women of all ages to express their individuality. Our collections, made with high-quality materials and inspired by elegant Italian silhouettes, are designed to complement the active lifestyle of the women who wear them.

Join the dynamic team at Alpadia Language Schools as an Academic Manager for a fixed-term summer contract. In this influential role, you will oversee the academic operations of our language school located in London, ensuring a high standard of educational excellence.Your responsibilities will include managing curriculum delivery, supporting teachers, and enhancing the student learning experience. This is an exciting opportunity for individuals who are passionate about language education and looking to make a real impact.

Join Alpadia Language Schools as a Camp Manager for a fixed-term summer contract! In this dynamic role, you will oversee the daily operations of our summer camp in London, ensuring an engaging and safe environment for all participants. Your leadership will inspire a team of staff and volunteers, fostering an atmosphere of creativity and learning. With your organizational skills, you will manage schedules, activities, and ensure that all camp standards are met.

Join Alpadia Language Schools as an Activity Manager for our summer program in London! This is a unique opportunity to lead and engage students in a variety of exciting activities while ensuring a safe and enjoyable environment. You will be responsible for planning, organizing, and overseeing daily activities, fostering a vibrant community, and enhancing the overall student experience.As an Activity Manager, you will work closely with our team to create memorable experiences for our students, making their summer unforgettable!

NBCUniversal Media, LLC is seeking a Paralegal on a fixed-term contract based in London. This position supports the legal team in daily operations and helps ensure legal processes run efficiently. Key responsibilities Draft and prepare legal documents and correspondence Assist with managing and tracking legal cases Carry out legal research as required Team collaboration This role works alongside lawyers and other legal professionals, contributing to a team that manages a broad range of legal matters for NBCUniversal. Close coordination with colleagues is part of the daily routine to support the company’s legal needs.

Location: London, England, United Kingdom (hybrid: remote with occasional office visits) Wonderbly, part of Penguin Random House since June 2025, specializes in personalized books and manages a collection of over 2 million original newspapers. With its main office in London and another site in southwest Scotland, Wonderbly’s Historic Newspapers brand has recently relaunched, adopted a new identity, and migrated its website to Shopify, resulting in significant business growth. Role overview This Junior Copywriter position is a 12-month fixed-term contract within the Creative team. Reporting to the Creative Director, the role combines remote work with occasional visits to the London office. What you will do Write and edit content for personalized newspaper books, including main pages and editorial copy Support marketing campaigns and handle daily content needs across various channels Collaborate with the Senior Copywriter, designers, and researchers to maintain a consistent brand voice Contribute to projects ranging from product descriptions to campaign messaging Collaboration Work directly with the Creative Director Partner with the Senior Copywriter Coordinate with designers and researchers Contract details 12-month fixed-term contract Hybrid arrangement: remote work with some travel to the London office

Join Alpadia Language Schools as a Welfare & Administration Manager for our Fixed Term Residential Summer Contract. In this dynamic role, you will be responsible for overseeing student welfare and administrative functions, ensuring a safe and supportive environment for our international students.Your key responsibilities will include managing student support services, facilitating communication between students and staff, and ensuring compliance with health and safety regulations. You will play a crucial role in creating an inclusive and enjoyable experience for all students during their summer stay.

About the Role DC Thomson is hiring a Marketing Manager for a 6-month fixed term contract to join the Stylist team in Fleet Street, London. Stylist is a multi-platform women’s media brand known for delivering content and experiences that inform, inspire, and connect. This position reports to the Marketing Lead and follows a hybrid working pattern, with team anchor days in the office on Tuesdays and Thursdays. What You’ll Do The Marketing Manager will help drive commercial growth by planning and executing integrated marketing initiatives focused on audience acquisition and engagement. Working closely with the Marketing Lead, this role will translate business goals into actionable marketing strategies that strengthen Stylist’s brand visibility and support both B2C and B2B objectives. Day-to-day, the Marketing Manager will oversee campaign performance across the full marketing funnel and collaborate with teams from Editorial, Product & Technology, Data & Insight, and Customer Engagement. Main Responsibilities Run integrated marketing campaigns to build awareness, engagement, acquisition, and retention across key audience segments. Translate brand and editorial strategies into compelling, insight-driven marketing initiatives. Work with the Performance Media team to optimize paid campaign distribution and targeting. Collaborate with Customer Engagement to support onboarding, engagement, and retention efforts. Use data and insights to assess funnel performance, identify opportunities, and refine marketing activities. Manage operational performance, including KPI tracking, reporting, forecasting, risk management, and making recommendations. Ensure all marketing activities comply with relevant regulations and meet brand standards. Document key learnings, share best practices across teams, and contribute to ongoing process improvements. Contract Details Location: Fleet Street, London (hybrid, with office anchor days on Tuesdays and Thursdays) Contract Type: 6 Month Fixed Term Contract Department: Stylist Reporting to: Marketing Lead

About JuniorAt Junior, we are on a mission to revolutionize the investment research landscape with innovative LLM-powered tools designed specifically for private market investors. Our clientele includes some of the world's leading private equity and consulting firms, collectively managing billions in annual investments. As a profitable and bootstrapped enterprise, we have grown our team to 24 talented individuals across our London and NYC offices, and we achieved a remarkable 10x revenue growth in 2025.Discover more about our mission and values here. Role DescriptionAs our first dedicated Backend Engineer focused solely on our internal go-to-market and operations stack, you will play a pivotal role in shaping our technology framework. Your responsibilities will include:Crafting an AI-first tech stack from the ground up, influencing infrastructure decisions and priorities.Rapidly deploying internal tools and receiving immediate feedback from your team members, who will quickly become your strongest advocates!Developing and managing our data warehouse and internal data architecture.Engaging in innovative projects that leverage LLMs, automation, and advanced agent technologies.Cultivating our engineering culture. Sample Set of ProjectsUser Health Reporting + CRM Data Quality: Automate data pipelines to enhance metrics visibility in BI dashboards and ML evaluations, while establishing alert systems for risk signals.User Feedback Integration: Develop a tool that summarizes user feedback calls, prioritizes feature requests, and communicates findings to our Product team.Billing and Invoicing: Implement complex B2B pricing models encompassing usage-based, seat-based, and platform fees, while automating financial reconciliation processes.Data Warehouse Development: Create a data warehouse to integrate product, CRM, and operational data, and generate tailored dashboards for different teams. About YouWe are searching for a backend/data engineer who...

About the Role Colliers International EMEA is hiring a Junior Credit Controller for a 12-month fixed-term contract in London. This position supports the finance team by managing credit control tasks, following up on outstanding debts, and helping maintain strong client relationships. Main Responsibilities Monitor and manage credit control processes Ensure timely collection of outstanding payments Work with clients to resolve payment issues and maintain positive relationships Collaborate with the finance team to support the company’s financial health Who We’re Looking For Motivated and detail-oriented approach Strong communication and organizational skills Ability to work effectively within a team This is a fixed-term position for 12 months, based in London.

Lonely Planet is on the lookout for a dynamic Foreign Rights Manager to oversee our esteemed guidebook licensees while facilitating the sale of translation rights for our beloved gift and children's books in selected territories through co-editions and licensing agreements. In collaboration with the Head of Foreign Rights, you will devise and execute strategic initiatives to enhance Lonely Planet's print business and stimulate growth within your designated regions. We seek an experienced rights professional with proficient business development and negotiation skills, capable of juggling multiple accounts and territories effectively.Contract Type: Fixed-Term (12 Months)

About Us at GoCardlessGoCardless is a leading global bank payment provider. Over 100,000 businesses, ranging from innovative startups to renowned brands, trust GoCardless for seamless payment collection and transmission via direct debit, real-time payments, and open banking.We facilitate the management of over US$130 billion+ in payments annually across 30+ countries, empowering customers to handle both recurring and one-off payments effortlessly, without the hassle, stress, or high fees typically associated with payment processing. Utilizing AI-driven solutions, we enhance payment success and mitigate fraud risks. With open banking access to over 2,500 banks, we assist our clients in making quicker, more informed financial decisions.Headquartered in the UK, we have offices in London and Leeds, with additional locations in Australia, France, Ireland, Latvia, Portugal, and the United States.At GoCardless, we prioritize supporting you! We are dedicated to ensuring our hiring process is inclusive and accessible. Should you require any assistance or adjustments, please connect with your Talent Partner — we are here to help!Remember, we do not expect you to fulfill every single requirement. If you are excited about this opportunity, we encourage you to apply!The RoleAs a Product Manager within the Turbo Growth team in our Global Growth Group, you will play a key role in acquiring and nurturing small and medium-sized businesses (SMBs). This team is responsible for guiding the early stages of the merchant journey, from sign-up to ramp-up.In this position, you will collaborate closely with the Product Designer and Engineering Manager to validate hypotheses through experimentation and potentially larger initiatives. You will also work in tandem with Product Marketing, Customer Success, and other Product teams to achieve your objectives.

Join Our Team at PionPion is a prestigious platform recognized for merging audience verification, data ownership, and marketing reach. We empower over 3,500 brands, including leading global retailers, to foster enduring loyalty across ten diverse consumer groups in over 100 territories. Through initiatives like Student Beans, Beans iD, and YMS events, we champion growth without compromise. At Pion, you will contribute to shaping a smarter and more transparent future for global commerce.Life at Pion - A Culture of GrowthAt Pion, we are fueled by innovative ideas and visionary thinkers. Our mission is straightforward: we enable rewards for those who shape our world, from students to healthcare professionals and beyond. This objective necessitates varied perspectives and a culture of inclusivity.Our team is the driving force behind everything we do, from fostering innovation to enhancing collaboration. We aim to dismantle barriers and create an environment where everyone can grow, learn, and thrive—because empowerment is the foundation of accessibility.Explore our SHARP values to understand our cultural ethos.Research indicates that while men apply for jobs when they meet 60% of the qualifications, women and underrepresented groups often apply only when they meet all criteria. We believe in your individuality and encourage all applications, even if you feel you do not meet every requirement.If you need any adjustments to support your application, please reach out via email at talent@wearepion.com.About the RoleDue to our remarkable success and growth, we are seeking a Financial Controller to join our dynamic team! This Fixed Term Contract position is set to begin in July and will last for a minimum of nine months, with the possibility of extending up to one year.Key Responsibilities:Contribute significantly to the development of a top-tier finance function by enhancing processes, systems, and operational methodologies.Ensure the quality, accuracy, and integrity of accounting data, maintaining strong audit readiness and regulatory compliance.Instill confidence in financial systems and reporting for the CFO and senior leadership team.Oversee auditing processes.Manage and document daily operational finance processes, including invoicing, collections, payables, and payroll.Lead efficient weekly and monthly reporting, ensuring a comprehensive month-end close and balance sheet integrity.

Join our dynamic team as a Product Marketing Manager on a fixed-term contract in the exciting world of video games. You will drive innovative marketing strategies, collaborate with cross-functional teams, and enhance product visibility in a competitive market. Your expertise will help shape the direction of our marketing efforts and connect with our audience effectively.