Hebrew Document Review Attorney

CGS FederalBoston, MA

Remote Contract

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.

Experience Level

Experience

Qualifications

Required Qualifications:Fluency in HebrewProficiency in document review workflowsExperience with electronic document review technologiesActive bar admission in at least one U. S. jurisdictionPreferred Qualifications:Experience working in a document review teamFamiliarity with Relativity 9.0 or later2+ years of legal support experience

About the job

Join our team as a Hebrew Document Review Attorney and contribute to high-stakes legal projects remotely. We are looking for fluent Hebrew speakers with expertise in document review workflows, including privilege and responsiveness evaluations, redaction processes, and both first and second review phases.

As part of our dedicated team, you will utilize leading electronic document review technologies such as Relativity, Concordance, and ViewPoint. Your legal acumen will be vital in ensuring thorough and efficient document assessments.

We value attorneys who hold active bar admission in at least one U. S. jurisdiction and maintain good standing. Preference will be given to those with experience in team-based document reviews and familiarity with advanced tools like Relativity 9.0 or higher, along with a minimum of two years in legal support roles.

About CGS Federal

CGS Federal is committed to providing high-quality legal support services. Our team at Contact Review takes pride in matching experienced, accountable, and barred attorneys to meet the specific needs of our legal projects. We focus on enhancing efficiency, streamlining workflows, and positioning our clients for success in challenging situations.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, location & role pages.

1 - 20 of 88 Jobs

Search for Legal Counsel

88 results

Select all on this page (20)

Apply

Legal Counsel

Acceleration Partners

Full-time|On-site|Boston, Massachusetts; Philadelphia, Pennsylvania; New York, New York; Atlanta, Georgia; Tampa, Florida; Orlando, Florida

Acceleration Partners is hiring a Legal Counsel to support business operations and help manage legal risks. This position works closely with multiple departments to address legal matters and ensure the company follows all relevant laws and regulations. Role overview The Legal Counsel provides legal guidance on issues that affect day-to-day business. Responsi…

Apr 29, 2026

Apply

Senior Legal Counsel

GMO Internet, Inc.

Full-time|On-site|Boston, MA

Role Overview GMO Internet, Inc. is hiring a Senior Legal Counsel in Boston, MA. This role provides legal guidance across multiple business areas, with a focus on compliance and risk management. The Senior Legal Counsel works with teams from different departments, offering legal advice that supports business operations and growth.

Apr 15, 2026

Apply

Mid-Level Legal Counsel

InterSystems Corporation

Full-time|$122K/yr - $177K/yr|On-site|Boston, MA

Join our dynamic Legal team at InterSystems as a Mid-Level Legal Counsel, focusing on our inbound procurement activities. Initially, you will concentrate on vendor and supplier programs within the U.S., with potential to expand your role globally over time. In this position, you will collaborate closely with departments such as Cyber Security, Finance, and Technical Services to negotiate and manage various agreements with vendors providing critical goods and services for our operations. Additionally, you will assist with customer contracts and other legal matters as they arise, gaining valuable exposure across the Legal team.

Feb 4, 2026

Apply

Vice President & Assistant General Counsel, Product (Remote)

ezCater Inc.

Full-time|Remote|Boston, MA

ezCater stands as the premier food tech platform for workplaces across the U.S., simplifying the process for organizations to manage food requirements and order from over 125,000 restaurants nationwide. We offer flexible and scalable solutions ranging from employee meal programs to one-off meetings, all supported by exceptional 24/7 service and robust business-grade reliability. Our restaurant partners benefit from increased business through access to new high-value customers and substantial orders.We are on the lookout for a seasoned legal professional to join our dynamic in-house team as the Vice President and Assistant General Counsel for Product. Reporting directly to the Chief Legal and People Officer, you will spearhead legal strategies and provide guidance on our cutting-edge technology-driven Product suite. This role involves close collaboration with the Product, Engineering, and Design teams to ensure our product development is compliant, customer-friendly, and aligned with ezCater’s business goals.We are seeking a true team player who embodies a commitment to excellence and is driven by results. The ideal candidate will thrive in a collaborative environment and possess the agility to navigate a fast-paced legal landscape, demonstrating proactive, strategic thinking and sound judgment.Key Responsibilities:Lead product counsel from ideation through launch and lifecycle management.Deliver high-quality, efficient, and solution-oriented legal advice regarding product design, user experience, data flows, and go-to-market strategies across web, mobile, APIs, and partner integrations, both independently and through guidance of other legal team members.Collaborate closely with the Assistant General Counsel for Litigation, Compliance & Insurance to identify emerging regulatory considerations impacting product development and create innovative, business-aligned solutions.Oversee the company's approach to in-product disclosures, terms, user experience flows, and customer/partner communication to manage risk effectively.

Apr 30, 2026

Apply

Corporate Counsel - Commercial

Axon Enterprise, Inc.

Full-time|$112.5K/yr - $180K/yr|On-site|Boston, Massachusetts, United States

Axon’s legal team works to support the company’s mission to protect life by building devices and cloud solutions for safety and justice. Collaboration shapes daily work, with team members sharing ideas, listening to different perspectives, and connecting with customers and communities. Role overview The Corporate Counsel - Commercial joins Axon’s contracts and corporate group, focusing on global sales operations. This attorney works closely with teams across Sales, Supply Chain, Software and Hardware Engineering, Product, and IT. The position centers on negotiating complex agreements and improving processes that help Axon scale quickly. Location Boston, MA Scottsdale, AZ Atlanta, GA Reporting This position reports to the Vice President, Corporate, Commercial & Privacy Legal.

Apr 24, 2026

Apply

Senior Counsel – Investment Solutions

Great Gray Group

Full-time|Hybrid|Boston, MA

Why Choose Great Gray Group?At Great Gray Group, we are committed to redefining the retirement services landscape. Our mission is to provide innovative retirement solutions that seamlessly integrate fiduciary services with diverse investment options, cutting-edge technology, and exceptional client service. We prioritize clarity in decision-making, smooth transitions, and a superior client experience. Complacency is not in our vocabulary; we continuously seek ways to enhance client satisfaction, strengthen partnerships, and build trust.About the RoleWe are excited to invite applications for the position of Senior Counsel – Investment Solutions within our Legal Team. This role is pivotal in advising and supporting our trust and administrative services businesses across all levels of the organization in a dynamic and fast-paced environment. The Senior Counsel will collaborate with various functions to navigate legal matters impacting Great Gray, ensuring alignment with our current and emerging business strategies. Furthermore, the Senior Counsel will play a key role in developing and implementing plans, policies, and procedures for the Legal Team, representing us in internal working groups and committees as needed.The Senior Counsel will be responsible for (i) negotiating and drafting agreements with participating plans and sub-advisors for Great Gray CITs, (ii) overseeing the establishment of new funds and crafting associated documentation, including innovative products like CIT funds with private market exposure and lifetime income features, (iii) formulating and executing legal strategies for high-priority business initiatives, including significant conversions of CIT assets from other trust companies and M&A activities, (iv) supporting our retirement policy and advocacy endeavors, (v) collaborating with our Marketing team to create thought leadership and review marketing materials, (vi) managing legal content on the RPAG platform, and (vii) acting as in-house benefits counsel for Great Gray Group’s employee benefit plans.The ideal candidate will possess a combination of law firm and in-house experience, strong business acumen, a commitment to operational excellence, and a blend of technical, analytical, and communication skills. Emotional intelligence and the ability to effectively advance Great Gray’s priorities are essential. We are looking for a seasoned, collaborative attorney with integrity who can work well across the organization. The right candidate is likely to be currently employed at a financial services firm or a leading law firm.LocationThis position can be based in any of our office locations listed below. Great Gray currently supports a hybrid work model, allowing for four days onsite and one day remote.

Mar 6, 2026

Apply

Clinical Trial Counsel - Commercial & R&D (Pharma / Life Sciences)

Axiom Talent Platform

Full-time|On-site|US - US - Boston

Axiom Talent Platform is hiring a Clinical Trial Counsel to focus on commercial and R&D legal matters within the pharmaceutical and life sciences sector. This role is based in Boston, supporting teams involved in clinical trials and drug development. What you will do Advise on legal issues that arise during clinical trials and throughout the drug development process. Work closely with commercial and research teams to address regulatory compliance questions. Help ensure company practices follow current laws and industry standards. Requirements Background in providing legal counsel for clinical trial activities. Understanding of regulatory requirements in the pharma and life sciences industries. Skill in balancing compliance with the needs of research and innovation.

Apr 24, 2026

Apply

Securities & Prime Brokerage Counsel

Axiom Talent Platform

Full-time|$71.3K/yr - $104.5K/yr|On-site|US - US - Boston

Become a Key Legal Advisor at AxiomAxiom is actively seeking a Securities & Prime Brokerage Counsel to enhance our Financial Services team. In this pivotal role, you will deliver expert legal counsel and support for clients engaged in securities trading and prime brokerage, ensuring adherence to the latest margin lending regulations and compliance standards. This position presents a remarkable opportunity to collaborate with top-tier financial institutions on intricate securities agreements, margin regulations, and cross-asset transactions. This is an immediate opening.Key Responsibilities:Draft, review, and negotiate securities trading and prime brokerage agreements, along with associated margin documentation.Offer legal insights on margin lending regulations, including compliance with FINRA Rule 4210, Regulation T, and Regulation U.Work in conjunction with internal teams, trading desks, and clients on cross-asset transactions encompassing swaps, options, futures, equities, and fixed income instruments.Oversee regulatory compliance, risk management, and operational issues for clients within the financial services and capital markets sectors.Stay informed on industry trends and evolving margin rules to provide proactive legal advice.

Feb 6, 2026

Apply

Legal Support Specialist

CGS Federal

Full-time|On-site|Boston, MA

Join our dynamic team as a Legal Support Specialist, where you will play a crucial role in supporting a large Federal agency in Boston, MA.We are looking for an enthusiastic and detail-oriented individual to assist with various administrative and legal tasks that contribute to the effectiveness of our Legal Services department.At CGS, we are committed to bringing together motivated, skilled, and innovative professionals to tackle the government's most pressing challenges using state-of-the-art technology. We value collaboration and proactive thinking and provide a supportive environment that encourages professional development through numerous training opportunities.Key Responsibilities:- Provide comprehensive clerical assistance to the USAO by supporting Assistant U.S. Attorneys, paralegals, legal assistants, and other personnel.- Execute litigation support projects according to case team specifications, industry standards, and set deadlines.- Oversee the inventory and maintenance of litigation support equipment, ensuring everything is in optimal working condition.- Maintain accurate records of incoming electronic case materials, following office tracking protocols.- Organize and prepare hard copy documents for scanning, ensuring proper equipment use, resolution, and format.- Review closed files to ensure compliance with proper procedures and complete the closing process.

Mar 6, 2026

Apply

Senior Manager of Legal Operations and Contracts

Olema

Full-time|On-site|Boston, Massachusetts

Role overview Olema is hiring a Senior Manager of Legal Operations and Contracts based in Boston, Massachusetts. This position plays a key role in shaping and strengthening legal processes while overseeing contract management throughout the organization. The focus is on building effective legal workflows and ensuring compliance in all contract activities. What you will do Lead efforts to refine and improve legal operations across Olema Manage the full contract lifecycle, from initiation to completion Develop and implement initiatives that enhance compliance and operational efficiency Requirements Proven experience managing legal operations and contracts Strong strategic thinking, with a focus on process improvement Demonstrated ability to maintain compliance in all contract-related matters

Apr 22, 2026

Apply

Patent Counsel at WHOOP | Boston, MA

WHOOP

Full-time|On-site|Boston, MA

WHOOP develops technology that helps people understand their bodies and improve how they perform. The company’s mission focuses on extending healthspan and supporting members with insights they can act on. Role overview The Patent Counsel will play a central role in shaping and growing WHOOP’s intellectual property program. This position partners closely with research and development teams across hardware, software, data science, and health technology. The work involves identifying new inventions early, preparing documentation for external prosecution counsel, and supporting portfolio and clearance analysis. The Patent Counsel will also help improve internal policies, training, and systems so the IP function develops thoughtfully as the company grows. What you will do Collaborate directly with technical teams to spot inventions at the earliest stages Prepare detailed invention disclosures for outside counsel Support management of the patent portfolio and conduct clearance reviews Refine internal IP policies, training materials, and systems Promote practical and sustainable processes for in-house IP management Who will thrive Enjoys hands-on work with engineers and scientists Has a strong sense for inventive ideas and how they can be applied Wants to help build and improve in-house IP capabilities Location requirement This role is based in Boston, MA at WHOOP’s office. Candidates must be willing to relocate if not already local.

Apr 24, 2026

Apply

Legal Clerical Specialist with Top Secret Clearance

CGS Federal

Full-time|Hybrid|Boston, MA

Legal Clerical SpecialistEmployment Type: Full-Time, Mid-LevelDepartment: AdministrativeCGS Federal is searching for a meticulous and proactive Legal Clerical Specialist to become an integral member of our dynamic team. In this role, you will provide essential support to our legal accounts, ensuring the smooth operation of various tasks related to the company's legal portfolio.At CGS Federal, we unite driven, skilled, and innovative individuals to address the government's most pressing challenges using advanced technology. We are looking for candidates who are eager to drive government innovation, value teamwork, and can anticipate the needs of others. Our company fosters a supportive environment that encourages professional development through diverse learning opportunities.Key Responsibilities:- Manage the transfer of legal cases between various FBI units and update tracking databases as necessary.- Organize and process cases received from other FBI departments or external agencies and maintain accurate tracking databases.- Monitor case progress, including checking Courtlink notifications, updating case files, tracking records, monitoring workflow, and reporting on progress.- Follow and implement security protocols, documenting and executing permissions to access case information upon receiving written authorization from a Government task lead.- Respond to case updates, including drafting correspondence related to cases and inquiries directed to FBI divisions and field offices.

Mar 6, 2026

Apply

Associate Corporate Counsel - Labor & Employment Litigation

CarGurus, Inc.

Full-time|On-site|Boston, Massachusetts, United States

Join CarGurus, a leading online automotive marketplace, as an Associate Corporate Counsel specializing in Labor & Employment and Litigation. In this role, you will provide legal advice and support on a variety of employment-related matters, ensuring compliance with federal and state laws while also managing litigation efforts. This position offers an exciting opportunity to work with a dynamic team dedicated to fostering an inclusive workplace.

Feb 26, 2026

Apply

Legal Administrative Paralegal Specialist

CGS Federal

Full-time|On-site|Boston, MA

Legal Administrative Paralegal SpecialistEmployment Type: Full-Time, Entry LevelDepartment: Legal Support CGS Federal is actively searching for a dedicated and detail-oriented Paralegal Administrative Specialist to join our team in Boston, MA. In this role, you will be responsible for processing electronic legal documents, assisting with trial preparations, and providing comprehensive legal support for a prominent federal agency.At CGS, we unite motivated and highly skilled individuals who are passionate about addressing the government’s most pressing challenges using innovative technology. We seek team members who are eager to contribute to government advancements, value collaboration, and can proactively anticipate the needs of others. Our work environment fosters support and encourages professional growth through various learning opportunities.Key Responsibilities:· Provide preliminary examination of legal instruments.· Review legal documents for completeness and proper execution.· Offer direct support to the Litigation Support Unit, attorneys, and paralegals in functional and administrative capacities as needed.· Assess the correctness of actions in accordance with government regulations and procedures.· Conduct record research to identify conditions that may affect legal actions.· Assist daily with tasks within the Litigation Support Unit, including data processing and evidence management for cases and completion of discovery productions.· Support the preparation of trial and hearing materials, including presentations and demonstratives.· Gather and compile statistical data for various reports.· Aid the Administrative Division with project-based work and cover administrative responsibilities during employee absences.· Demonstrate proficiency in various software and databases, notably the Microsoft Suite.

Mar 6, 2026

Apply

Senior Counsel, Transactions at New Leaf Energy | Boston, MA

New Leaf Energy, Inc.

Full-time|$204.8K/yr - $236.6K/yr|Hybrid|Boston, Massachusetts, United States

At New Leaf Energy, we are dedicated to accelerating the shift towards renewable energy by collaborating with landowners, policymakers, and stakeholders. Our mission is to identify valuable sites, engage with local communities, and partner with long-term asset owners to turn impactful clean energy projects into reality.We are currently searching for a passionate and seasoned Senior Counsel, Transactions to support our project development initiatives and our forthcoming independent power producer (IPP) division. This pivotal position will report directly to the Deputy General Counsel.Our offices are located in Boston, MA; Lowell, MA; Chicago, IL; Oakland, CA; and Troy, NY. We cherish in-person collaboration and provide a hybrid work model, allowing our employees to work in the office at least two days a week (Tuesday, Wednesday, and Thursday) while enjoying the flexibility to work from home on other days.

Mar 9, 2026

Apply

Entry Level Paralegal

CGS Federal

Full-time|On-site|Boston, MA

Join our team as an Entry Level Paralegal at CGS Federal!This full-time position is ideal for those looking to start their career in the legal field.You will provide vital litigation and administrative support to a dedicated group of United States Attorneys, enhancing our efforts to tackle the government’s most pressing challenges through innovation and advanced technology.At CGS, we value creativity, collaboration, and proactive problem-solving. We are committed to fostering an environment of support and professional development, offering numerous learning opportunities for our team members.Key Responsibilities:- Assist in collecting court-ordered restitutions and fines for criminal and civil defendants.- Draft and file legal documents electronically using the Electronic Court Filing system (ECF).- Prepare garnishments, liens, and other legal documents needed for collections.- Coordinate with AUSAs in the Monetary Penalties Unit (MPU) to manage collection activities.- Conduct research in public and private databases to gather information and identify assets.- Prepare legal documents such as motions, memoranda, subpoenas, and discovery materials in compliance with legal standards.- Support trial preparations by organizing case materials and assisting with document management tasks.

Mar 6, 2026

Apply

Portuguese Document Review Attorney

CGS Federal

Contract|Remote|Boston, MA

Join our team as a Portuguese Document Review Attorney specializing in document review for legal cases.Position Location: RemoteStart Date: Negotiable Key Responsibilities:Conduct thorough document reviews, including privilege and responsiveness assessments, redactions, and conceptual searching. Collaborate effectively with legal teams to ensure compliance and accuracy. Qualifications:Fluency in Portuguese is required.Proficient in document review workflows including privilege/responsiveness review and redactions.Experience with electronic document review technologies such as Relativity, Concordance, or ViewPoint is essential.Active bar admission in at least one U.S. jurisdiction with good standing.Preferred Skills:Experience as part of a document review team.Familiarity with Relativity version 9.0 or higher.2+ years of legal support experience. Work Hours: Project-specific hours, including opportunities for flexible scheduling. About Us:At CGS Federal's Contact Review, we prioritize high-quality, accountable legal professionals for our projects, focusing on document review, privilege assessments, legal research, and translation services. Our culture encourages collaboration and innovation, aiming to enhance efficiency and streamline workflows for our clients.For more information about our services, please visit: CGS Federal

Feb 27, 2026

Apply

Assistant General Counsel, Healthcare

WHOOP

On-site|On-site|Boston, MA

At WHOOP, our mission is to unlock human performance and extend healthspan. We empower our members to achieve peak performance through a profound understanding of their bodies and daily lives, operating at the intersection of consumer technology, healthcare, and medical innovation.Our legal team at WHOOP is essential in driving the business forward swiftly and responsibly within a complex and ever-evolving regulatory landscape. We pride ourselves on being rigorous yet pragmatic, risk-aware rather than risk-averse, calm under pressure, excellent communicators, and dedicated partners to our business teams.We are seeking an experienced Assistant General Counsel specializing in Healthcare to act as the primary legal advisor for the WHOOP Healthcare division. In this pivotal role, you will be instrumental in shaping and implementing healthcare strategies, impacting operations, product development, clinical and scientific programs, marketing, partnerships, and commercialization efforts. You will provide strategic counsel to cross-functional teams, translating intricate healthcare and regulatory requirements into straightforward, actionable guidance that fosters opportunities while ensuring compliance in a rapidly changing environment. Your expertise will be crucial in pioneering new approaches and unlocking potential for the business.This position is ideal for a seasoned healthcare attorney who embodies a growth mindset, thrives in ambiguity, exercises sound judgment, and is capable of building scalable, compliant healthcare operations within an innovative technology-centric organization.

Feb 10, 2026

Apply

Hebrew Document Review Attorney

CGS Federal

Contract|Remote|Boston, MA

Join our team as a Hebrew Document Review Attorney and contribute to high-stakes legal projects remotely. We are looking for fluent Hebrew speakers with expertise in document review workflows, including privilege and responsiveness evaluations, redaction processes, and both first and second review phases. As part of our dedicated team, you will utilize leading electronic document review technologies such as Relativity, Concordance, and ViewPoint. Your legal acumen will be vital in ensuring thorough and efficient document assessments. We value attorneys who hold active bar admission in at least one U.S. jurisdiction and maintain good standing. Preference will be given to those with experience in team-based document reviews and familiarity with advanced tools like Relativity 9.0 or higher, along with a minimum of two years in legal support roles.

Feb 18, 2026

Apply

Attorney Editor - Massachusetts

Collabera

Full-time|On-site|Boston

Join our dynamic team at Collabera as an Attorney Editor in Boston, Massachusetts. In this role, you will be responsible for reviewing and editing legal documents, ensuring accuracy and compliance with applicable laws. You will collaborate with legal professionals to produce high-quality content while maintaining attention to detail and meeting strict deadlines.

Feb 6, 2016

Create account — see all 88 results

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, or location & role pages.