About the job
Are you a passionate Kurdish (Kurmanji) language expert ready to influence the development of artificial intelligence? As large-scale language models transition from simple chat interfaces to advanced instruments for communication, education, and cultural appreciation, your role will be pivotal. By providing high-quality training data, you will enable AI to authentically understand Kurmanji vocabulary, dialects, grammar, idiomatic expressions, and cultural nuances—thereby preserving linguistic heritage and fostering genuine interactions.
We seek Kurdish (Kurmanji) language specialists who have an in-depth understanding of phonetics, morphology, syntax, regional dialects, colloquial phrases, and cultural references. You will assess advanced language models on matters such as contextual interpretation, dialectical variations, semantic precision, and cultural subtleties—documenting any shortcomings so we can refine model reasoning.
Daily, you will engage with the model in Kurmanji across diverse subjects, ensuring linguistic precision and cultural relevance, capturing reproducible error patterns, and suggesting enhancements to our prompt engineering and evaluation standards.
A degree in Linguistics, Middle Eastern Studies, Translation, or a related field is advantageous; professional experience in teaching, translation, language documentation, or community engagement is preferred. Clear and reflective communication—demonstrating your thought processes—is essential.
Are you ready to leverage your Kurdish (Kurmanji) expertise to contribute to the AI knowledge base of the future? Apply now and start training the model that will educate the world.

