About the job
About Us
At Hitachi Digital Services, we are a pioneering global digital solutions and transformation company driven by a vision to harness the full potential of our world. Our people-centric approach empowers us to create sustainable urban environments, conserve vital natural resources, protect rainforests, and save lives. In a world where innovation meets technology and deep expertise, we strive to elevate our company and our clients from the present to the future. We achieve this through the power of acceleration.
We believe in the diversity of talent that contributes to shaping a better tomorrow. At Hitachi, we value life experiences, character, perspective, and passion equally alongside technical qualifications.
The Team
Be a part of our Machine Learning and Artificial Intelligence Programs team.
The Role
- Possess a Master's or PhD in the required language or a related field.
- Demonstrated proficiency in the Korean language, both written and oral, with a strong grasp of grammar, vocabulary, and syntax.
- Expertise in revising and rewriting sentences in Korean.
- Develop prompts to challenge the limits of the LLM model, identifying vulnerabilities and testing its response capabilities.
- Review and refine Korean sentences for ML/AI applications, ensuring grammatical accuracy and clarity.
- Revise sentences to enhance coherence, fluency, and natural linguistic flow.
- Collaborate with the ML/AI team to comprehend project specifications and deliver results accordingly.
- Conduct comprehensive research to ensure precise translation and interpretation of concepts.
- Work closely with the team to uphold consistency and quality across all language-related tasks.
- Provide valuable linguistic insights to enhance the overall performance of our programs.
- Adhere to project timelines and deliver exceptional results.
What You’ll Bring
- Contribute to our language-related initiatives, ensuring the production of accurate and high-quality content.
- The ideal candidate will possess a strong command of the Korean language and expertise in correcting and rewriting sentences to enhance clarity and quality.

