About the job
Join the dedicated team at Prisma International Inc. as we seek highly skilled and professional Spanish Interpreters in Washington state. This role is ideal for independent contractors looking to contribute to essential on-site interpretation services in your local region.
Position Requirements: This opportunity mandates a comprehensive background check through the Washington State Patrol (WSP) and residency within Washington state. Candidates who have undergone a thorough WSP background check previously will benefit from an expedited screening process.
Key Responsibilities:
- Facilitate effective consecutive or simultaneous Spanish interpretation between government representatives and Limited English Proficient (LEP) individuals.
- Maintain professional decorum, articulate expression, and deliver exceptional customer service.
- Ensure accurate conveyance of concepts and meanings between speakers.
- Demonstrate proficiency in grammar, clarity, and tone in both English and Spanish.
- Follow speaker directions, provide clarifications as needed, and manage conversation flow with professionalism.
- Avoid side conversations with LEP individuals and refrain from engaging in disputes.
- Adhere to ethical standards and compliance protocols.
- Bring relevant experience from sectors such as education, healthcare, legal, medical, or government.
Minimum Qualifications:
- At least one year of on-site consecutive or simultaneous interpreting experience.
- Two professional references validating your interpreting skills.
- Must be 18 years of age or older.
- High School Diploma or equivalent required.
- Full fluency in both English and Spanish.
- Possession of one of the following certifications:
- Washington State DSHS Language Testing and Certification (LTC).
- American Translation Association (ATA) certification.
- Accreditation from a recognized higher education institution.
Security Requirements: All interpreters must hold an active Washington State Patrol background check or possess a higher-level background clearance.
Desired Skills:
- Experience working with various Washington state agencies including the Department of Labor & Industries, the State Patrol, and the Department of Agriculture.