About the job
At Monks, we prioritize your privacy and security. We will never ask for payment or personal banking information during the recruitment process. As we expand our teams, we advise candidates to be vigilant against fraudulent job postings that misuse our company's name. Please ensure the protection of your personal information throughout the application process. While our team may reach out via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website (monks.com/careers).
About the Role
As a Senior Bilingual Editor, you are not just a technical expert; you are a master storyteller who knows how to evoke emotion, build narrative tension, and convey the appropriate tone for diverse clients. You will oversee the editing process from inception to completion, managing aspects such as color correction and audio adjustments. As a vital creative partner, you will interpret complex feedback and collaborate closely with creative leads to produce high-quality content across various platforms.
Responsibilities:
- Establish the pace and emotional tone of edits in line with client objectives.
- Conduct music selection, sound design, and basic audio editing.
- Perform color correction and light grading of footage when necessary.
- Present concepts and work to director-level creatives.
- Guide and mentor junior editors while enhancing post-production workflows.
How You’ll Grow:
- Reliability: You consistently deliver exceptional work, adhering to timelines and project briefs.
- Solution-Oriented: You develop intelligent, scalable templates and creatively address challenges.
- Creativity: You actively ideate and contribute during the early phases of project development.
- Professionalism: You are an engaged participant in reviews and feedback sessions.
Presentation Skills: You possess the ability to articulate and defend your creative decisions to leadership.

