Qualifications
Candidates should possess a deep understanding of Vietnamese language and culture, proven experience in translation and editing, and strong organizational skills. A degree in linguistics, translation, or a related field is preferred. Familiarity with CAT tools and project management software is a plus. Excellent communication skills and the ability to work effectively in a remote team environment are essential.
About the job
At Welocalize, we are more than just a translation service; we are a dynamic global partner committed to transforming businesses worldwide. Our mission is to empower brands to connect, engage, and expand their reach into diverse international markets. With expertise in over 250 languages and a robust network of over 400,000 linguistic professionals, we provide top-notch multilingual content transformation services, including translation, localization, and content adaptation. As pioneers in language innovation, we also specialize in delivering high-quality training data transformation solutions for NLP-supported machine learning, skillfully blending advanced technology with human intelligence. Our dedicated team operates across North America, Europe, and Asia, serving clients in critical markets. Visit us at www.welocalize.com.
To successfully fulfill this role, candidates must demonstrate the ability to meet all essential responsibilities effectively. The following qualifications represent the necessary skills and knowledge required for this position. Reasonable accommodations will be made for individuals with disabilities to perform essential functions.
Role Overview
The Senior Vietnamese Linguist is crucial in ensuring the excellence of Vietnamese-language outputs by overseeing translation and editing tasks, coordinating with freelancers and agencies, and managing key linguistic resources. This role involves addressing terminology and style inquiries, collaborating with clients and internal teams to enhance workflows, and contributing to overarching quality assurance initiatives through meticulous editing and error resolution.
The ideal candidate must be available to work within US PST business hours (9:00–17:00) to meet client deadlines.
About Welocalize
Welocalize is a leading global transformation partner specializing in multilingual content solutions. We empower brands to thrive in international markets through our innovative language services, leveraging advanced technology and a vast network of linguistic talent. Our commitment to quality and client satisfaction sets us apart in the industry.