Localization Project Coordinator jobs in Tel Aviv – Browse 17 openings on RoboApply Jobs

Localization Project Coordinator jobs in Tel Aviv

Open roles matching “Localization Project Coordinator” with location signals for Tel Aviv. 17 active listings on RoboApply Jobs.

17 jobs found

1 - 17 of 17 Jobs
Apply
TransPerfect logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

TransPerfect is looking for a Localization Project Coordinator in Tel Aviv to oversee language projects from start to finish. This position plays a key role in keeping projects on schedule and maintaining high quality standards. What you will do Manage all phases of assigned localization projects, ensuring timely delivery and quality results. Prioritize task…

Apr 29, 2026
Apply
tgs logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

tgs is looking for a Localization Project Coordinator in Tel Aviv to manage a range of language projects from start to finish. This position requires close coordination with internal teams and external partners to deliver high-quality translations on schedule. Please submit your CV in English when applying. What you will do Oversee the full life cycle of assigned localization projects, from initiation to completion. Balance multiple projects at once, adapting to shifting priorities as needed. Follow project-specific guidelines and instructions carefully. Work with sales teams to clarify project requirements and expectations. Develop and maintain strong working relationships with contract translators and proofreaders worldwide. Negotiate terms and agreements with vendors. Coordinate with quality assurance staff to confirm translations meet required standards and instructions. Communicate challenges or project updates proactively. Keep sales teams informed with relevant information in a timely manner. Requirements Strong attention to detail and organizational skills. Ability to manage several projects simultaneously. Effective communication skills for working with global teams and vendors. Experience following detailed instructions and guidelines.

Apr 29, 2026
Apply
tgs logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

Job DescriptionThe Translation Project Coordinator plays a pivotal role in overseeing and facilitating the successful execution of diverse language projects. This position involves a blend of project management and communication skills to ensure that all translations meet the highest standards of quality and timeliness.When applying, please submit your CV in English.Responsibilities:Manage the complete life-cycle of assigned translation projects.Effectively handle multiple projects and priorities in a dynamic, fast-paced setting.Strictly adhere to specific project guidelines and requirements.Collaborate with sales teams to clarify project parameters and expectations.Establish and nurture strong relationships with contract translators and proofreaders worldwide.Negotiate terms and agreements with vendors.Work alongside quality assurance personnel to ensure translations meet both linguistic and project specifications.Proactively communicate any issues or updates regarding projects.Ensure timely dissemination of information to sales personnel as it becomes available.

Apr 9, 2026
Apply
tgs logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

Join tgs as a Translation Project Coordinator, where you will oversee and manage the successful completion of diverse language projects. This role requires a proactive approach to project management, ensuring that all tasks are executed efficiently and effectively.When applying, please submit your CV in English.Key Responsibilities:Oversee the complete lifecycle of assigned projects, ensuring timely delivery and adherence to specifications.Effectively manage multiple projects and priorities in a dynamic, fast-paced environment.Ensure a comprehensive understanding of all project instructions and guidelines.Collaborate with sales teams to clarify project details and requirements.Build and nurture strong relationships with contract translators and proofreaders on a global scale.Engage in negotiations with vendors to secure favorable terms and conditions.Work closely with quality assurance teams to guarantee translations meet all specifications and linguistic standards.Proactively communicate any challenges or additional requirements to relevant stakeholders.Disseminate project updates to sales teams promptly as new information arises.

Jan 19, 2026
Apply
tgs logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

tgs seeks a Translation Project Coordinator for its Tel Aviv office. This position manages language projects from initiation through completion, ensuring each project meets agreed deadlines and quality requirements. Please submit your CV in English when applying. What you will do Oversee all stages of assigned translation projects, monitoring progress to ensure timely delivery and adherence to quality standards. Handle several projects simultaneously, adjusting to changing priorities as needed. Review and implement detailed project instructions to fulfill client expectations. Collaborate with the sales team to clarify project scopes and set accurate timelines. Build and maintain strong relationships with contract translators and proofreaders worldwide. Negotiate with vendors to secure favorable terms for each assignment. Work closely with quality assurance teams to verify that translations meet high linguistic standards. Communicate updates or issues related to projects promptly and clearly. Share relevant project information with sales teams as required.

Apr 21, 2026
Apply
TransPerfect logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

TransPerfect seeks a Translation Project Coordinator based in Tel Aviv. This role involves managing language projects from initial planning through final delivery. The position calls for someone comfortable juggling several tasks at once and working in a busy environment. Please submit your CV in English when applying. Key responsibilities Manage every stage of assigned translation projects, from kickoff to completion. Handle multiple projects at the same time, adapting to shifting priorities as needed. Carefully follow detailed instructions and project requirements. Collaborate with sales teams to clarify project objectives and expectations. Build and maintain relationships with contract translators and proofreaders worldwide. Negotiate with vendors to help meet project deadlines and requirements. Work with quality assurance staff to ensure translations meet both linguistic and technical standards. Flag and communicate any project issues or special needs as they come up. Keep sales teams informed with timely updates on project progress or changes.

Apr 21, 2026
Apply
Cato Networks logo
Full-time|On-site|Tel Aviv District, Israel

Cato Networks is hiring a Global Growth and Localization Specialist as a maternity leave replacement. This position is based in the Tel Aviv District, Israel. Role overview This role focuses on supporting Cato Networks' international expansion by making products and services suitable for different markets. The work involves collaborating across teams to ensure offerings meet local needs and expectations. What you will do Partner with teams throughout the company to drive international growth efforts. Adapt products and services so they align with the needs of various regions. Implement localization strategies that help products resonate with customers in multiple markets. Help increase customer satisfaction and global reach by making offerings accessible and relevant worldwide. Location This position is located in the Tel Aviv District, Israel.

Apr 28, 2026
Apply
Wiz logo
Full-time|On-site|Tel Aviv

Join Wizinc, a trailblazer in cloud security, and empower businesses to thrive digitally. As a Technical Project Manager, you will play a pivotal role in enhancing our deployment pipelines and internal tools. You will collaborate with engineering teams to streamline processes, analyze logs for recurring issues, and minimize manual workflows, combining technical problem-solving with effective project execution and coordination.

Feb 8, 2026
Apply
Nebius logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Israel

Why Join NebiusNebius is at the forefront of cloud computing, empowering the global AI economy with innovative tools and resources that help our customers tackle real-world challenges and revolutionize industries without incurring hefty infrastructure costs or the necessity to establish extensive in-house AI/ML teams. Our team is composed of experienced professionals who thrive in a cutting-edge environment of AI cloud infrastructure.Where We OperateWith our headquarters located in Amsterdam and listed on Nasdaq, Nebius boasts a global presence with R&D centers across Europe, North America, and Israel. Our workforce of over 1,400 includes more than 400 highly skilled engineers with profound expertise in hardware and software engineering, in addition to an in-house AI R&D team.The RoleNebius seeks a dedicated Supply Chain Security Coordinator to enhance the security of our high-value assets within our global supply chain operations. This position is integral to our Supply Chain department and plays a vital role in orchestrating security initiatives across both internal teams and external partners worldwide.This position is based in our Tel Aviv office, Israel.Your Responsibilities Include:Coordinate supply chain security operations across international stakeholders, including logistics providers, vendors, and internal teams.Act as the central operational control point for security-related matters across global supply chain activities.Track task progress among multiple stakeholders to ensure timely completion.Identify operational gaps, delays, or risks and proactively drive resolution.Facilitate consistent communication and alignment between internal and external functions.Support the secure movement of high-value goods across various regions.Escalate and manage security incidents in collaboration with relevant teams.Contribute to the implementation and continuous enhancement of supply chain security processes.

Apr 23, 2026
Apply
Nebius logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Israel

Why Join NebiusNebius is at the forefront of a transformative phase in cloud computing, dedicated to empowering the global AI economy. We engineer innovative tools and resources that enable our clients to tackle real-world challenges and revolutionize industries without incurring substantial infrastructure expenses or the necessity of establishing extensive in-house AI/ML teams. Our team operates at the vanguard of AI cloud infrastructure, collaborating with some of the most seasoned and inventive leaders and engineers in the industry.Our Work EnvironmentWith headquarters in Amsterdam and listed on Nasdaq, Nebius boasts a global presence, featuring R&D hubs across Europe, North America, and Israel. Our diverse team of over 1400 professionals includes more than 400 highly skilled engineers with profound expertise in both hardware and software engineering, complemented by a dedicated in-house AI R&D team.The OpportunityNebius is seeking a Senior Project Manager for Corporate Operations to join our COO office. In this pivotal role, you will oversee and implement operational processes throughout the organization, concentrating on the design and ongoing enhancement of procedures and methodologies. Your contributions will be vital in ensuring that operational activities are in harmony with the company’s contractual obligations through the establishment and execution of robust controls and monitoring systems.Collaboration across various internal teams will be essential to drive execution, enhance efficiency, and guarantee compliance with the defined standards and requirements stemming from the company's agreements.Our Tel Aviv office is open for your contributions.Your Key Responsibilities Include:Process Design & Optimization: Lead the design, documentation, and continual improvement of operational processes and workflows, identifying inefficiencies and implementing scalable solutions to boost performance and consistency.Controls & Monitoring Frameworks: Establish, implement, and sustain controls and monitoring mechanisms that align with operational and contractual requirements, ensuring continuous tracking, reporting, and escalation of gaps.Project Execution: Manage operational projects to ensure timely and successful execution, coordinating with cross-functional teams to achieve project goals.

Apr 29, 2026
Apply
welocalize logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Israel

Are you passionate about the Hebrew language and its nuances? Join our team at welocalize as a Hebrew Translation Quality Rater. In this role, you will evaluate and ensure the quality of translations and help improve language models. We are looking for detail-oriented individuals who can provide valuable insights into translation accuracy and quality.

Mar 13, 2026
Apply
welocalize logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Israel

Join our dynamic team at Welocalize as a Hebrew Translation Quality Reviewer! In this role, you will play a critical part in ensuring the accuracy and quality of translated materials. Your keen attention to detail and expertise in the Hebrew language will help us maintain our high standards and provide exceptional service to our clients.As a key member of our quality assurance team, you will review translations, provide feedback to translators, and collaborate with various departments to enhance our processes. This position is perfect for those who are passionate about language and quality.

Mar 13, 2026
Apply
WalkMe logo
Full-time|On-site|Tel Aviv

Join WalkMe, a pioneer in the Digital Adoption Platform (DAP), as we revolutionize user experiences within complex digital landscapes. Our innovative platform enhances enterprise applications to streamline software usage, boost adoption rates, and optimize digital investment returns. Currently, more than one-third of Fortune 500 companies utilize WalkMe to enhance productivity, operational efficiency, and user satisfaction across their essential enterprise systems.We are on the lookout for a dynamic Digital Adoption Project Lead to be an integral part of WalkMe’s SAP Embedded Program. In this pivotal role, you will be tasked with the comprehensive management and execution of digital adoption projects integrated within SAP platforms, ensuring that we meet our defined objectives, timelines, and business success criteria.As the Project Lead, you will serve as the primary authority for the assigned SAP platforms, orchestrating cross-functional team efforts, managing stakeholder expectations, and ensuring seamless delivery across intricate SAP release cycles. This role emphasizes the importance of coordinating efforts, aligning stakeholders, and achieving program success.

Jan 1, 2026
Apply
Welocalize logo
Contract|$28.13/hr - $28.13/hr|On-site|Tel Aviv, Israel

Join our dynamic team at Welocalize as a Hebrew (Israel) Translation Quality Reviewer! We are seeking skilled language professionals to enhance the quality of customer service content. Your expertise will play a crucial role in refining machine-translated materials, ensuring they are accurate, natural, and aligned with our project guidelines. Key ResponsibilitiesPerform thorough second-pass quality reviews to guarantee linguistic accuracy and consistency across various content batches.Assess and calibrate severity levels to uphold our quality standards.Identify and analyze systemic quality issues in machine translation, including recurring errors, tone discrepancies, and terminological inconsistencies.Offer constructive qualitative feedback that contributes directly to quality reporting and ongoing improvement initiatives. Project HighlightsLanguage Focus: Hebrew (Israel)Content Type: General customer service materialsProject Duration: Ongoing with intermittent work and tasks assigned based on client needs throughout the year.Hourly Rate: $28.13

Mar 13, 2026
Apply
Fever logo
Part-time|On-site|Tel Aviv

Hello! We are Fever, the foremost tech platform for culture and live entertainment, dedicated to democratizing access to culture and entertainment.Our proprietary technology and data-driven approach are transforming how audiences engage with live events. Each month, we inspire over 300 million individuals across more than 40 countries to discover unforgettable experiences while empowering event creators to innovate, scale, and reach new audiences.Our partnerships with industry giants like Netflix, F.C. Barcelona, and Primavera Sound have led to internationally acclaimed experiences, all supported by top global investors. Exciting, right?We are seeking proactive individuals with a hands-on approach who are eager to help shape the future of entertainment. Are you ready to be part of this journey?What is Candlelight?Since July 2019, Fever Originals has hosted a series of Candlelight concerts in intimate venues around the globe, including cities such as Paris, Madrid, Barcelona, Lisbon, and New York. These concerts have democratized classical music, delivering unique experiences to diverse audiences. Currently, Candlelight concerts are available in over 300 cities worldwide!We are in search of an onsite Freelance Event Manager for our Candlelight Concerts in Tel Aviv. This is a part-time freelance contract requiring weekend availability.Main Responsibilities:Serve as the primary onsite contact for Candlelight events and staff, liaising directly with the Fever Originals manager.Ensure all staff members are adequately trained in their roles, including ticket validation, guest seating, and venue preparation.Oversee opening and closing remarks at events, which may include delivering recorded speeches or occasional public speaking.

Feb 3, 2026
Apply
Welo Data logo
Freelance|Remote|Tel Aviv, Israel

Welo Data, a division of Welocalize, is at the forefront of AI data innovation, boasting a network of over 500,000 contributors dedicated to providing ethical, high-quality data for training the most sophisticated AI systems globally. Our mission is to enhance AI's intelligence and humanity, leveraging the diverse talents of our community across more than 100 countries.At Welo Data, we embody the philosophy of 'Limitless AI. Limitless You.' This ethos represents our commitment to harnessing human contributions to create smarter AI, while offering unparalleled opportunities for individuals worldwide to thrive, contribute, and work flexibly.Are you meticulous, detail-oriented, and passionate about technology? We are cultivating a global network of linguists, language enthusiasts, and culturally insightful contributors to help shape AI that is not only smarter but also safer. By becoming part of our talent community, you position yourself to access flexible, remote projects focused on tasks such as annotation, evaluation, and prompt creation—always on your own terms. Important Note: This is not an active job position. By signing up, you will join our international contributor network. As projects that match your skills and availability arise, we will reach out with detailed information, including project scope, timelines, and compensation.

Jun 5, 2025
Apply
tgs logo
Full-time|On-site|Tel Aviv, Tel Aviv, Israel

As a Client Services Associate, you will be the initial point of contact for our clients, playing a crucial role in facilitating communication between the Production team and clients. You will oversee the preflight process for new projects, enter project details into our systems, and coordinate project submissions to Production.Key Responsibilities:Respond to client inquiries regarding new project initiatives through our centralized technology platform.Collaborate with diverse members of the production team to evaluate the scope of work and generate cost and timeline estimates for translation projects.Initiate project-related tasks by providing comprehensive budgets, schedules, and clear instructions to the project team, while proactively identifying potential challenges.Address and resolve any issues with clients before projects are handed over to the production team.When necessary, provide specific project details to ensure the production team's success.Engage actively in learning about clients’ industries and business needs, offering exceptional service to enhance project outcomes.Monitor project progress, ensuring compliance with deadlines and budgets to deliver high-quality results.Act as the primary liaison between external client contacts and internal production staff.Set and manage client expectations effectively.Adhere to all ISO regulations and internal processes.Assist in troubleshooting any project-related issues.Understand and communicate individual project requirements to the production team.Investigate client concerns when necessary and work collaboratively with clients and production staff to find innovative solutions.Perform additional duties as assigned by management.

Apr 9, 2026

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 17 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.