Hebrew to English Translation Specialist

TransPerfectLondon, Greater London, United Kingdom

On-site Full-time

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.

Experience Level

Experience

Qualifications

QualificationsFluency in English at a native level. Outstanding communication skills in Hebrew, both written and verbal. Deep cultural understanding of both Hebrew and English. Flexibility in adapting to changing priorities in a fast-paced environment, including alignment with production and team urgencies. Ability to adapt to various assignments and tasks, utilizing relevant skills and tools for accuracy, creativity, and terminology adequacy. Strong multitasking abilities to manage multiple projects simultaneously. Excellent organizational skills, with a focus on prioritizing and achieving results autonomously. Capability to maintain professionalism and concentration under pressure and within tight deadlines. Strong problem-solving and critical thinking skills. A minimum of a Bachelor's degree or equivalent and/or a translation certification. Successful completion of the Internal Linguistic testing aligned with TransPerfect’s TLC program is required. Prior experience in translation, proofreading, or copywriting, particularly in life sciences, is an advantage.

About the job

TransPerfect is hiring a Hebrew to English Translation Specialist for its London office. The position involves handling a range of linguistic tasks across different document types, always tailored to project needs and individual expertise. As part of the selection process, candidates will have their language skills assessed.

Main responsibilities

Deliver translations that meet TransPerfect’s quality standards and satisfy client requirements.
Complete required Associate Linguist training, including subject matter certification, technical tools, production workflows, and quality assurance procedures.
Use internal resources and tools efficiently, such as Confluence, Launchpad, and other company platforms.
Perform linguistic tasks according to project specifications, using guidelines, reference materials, translation memory, and style guides.
Follow internal and client-specific processes for each assignment.
Work closely with the Team Lead or a senior team member for support and guidance.
Strive to meet or exceed quality and efficiency targets set by the supervisor.
Take on other relevant duties as assigned by the manager or supervisor.

About TransPerfect

TransPerfect is a market leader in language services, providing translation, localization, and interpretation services to businesses worldwide. With a commitment to quality and innovation, we help clients communicate effectively across borders and cultures.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, location & role pages.

1 - 20 of 638 Jobs

Search for Bilingual Medical Information Specialist German English

638 results

Select all on this page (20)

Apply

Bilingual Medical Information Specialist (German & English)

eversana

Full-time|On-site|London

Role overview eversana seeks a Bilingual Medical Information Specialist to join the London office. The role centers on supporting healthcare professionals and patients by providing accurate medical information in both German and English. Maintaining compliance with industry standards is essential in every interaction. What you will do Respond to medical inqu…

Apr 22, 2026

Apply

Bilingual Medical Information Specialist (German & English)

Eversana

Full-time|On-site|London

Join Eversana, a leading provider of commercial services to the global life sciences industry, as a Bilingual Medical Information Specialist. In this dynamic role, you will utilize your proficiency in both German and English to support healthcare professionals and patients by providing accurate medical information. Your expertise will contribute to enhancing patient care and ensuring compliance with regulatory standards.As a part of our Clinical & Medical team, you will engage in direct communication with clients, answering inquiries, and delivering essential information with clarity and precision. This role is perfect for those with a passion for healthcare and an aptitude for language.

Dec 4, 2025

Apply

Bilingual Medical Information Specialist (French & English)

Eversana

Full-time|On-site|London

Join Eversana as a Bilingual Medical Information Specialist, where you will leverage your expertise in both French and English to deliver exceptional support in the medical field. In this role, you will be responsible for providing accurate medical information, assisting healthcare professionals, and ensuring compliance with regulatory standards. Your bilingual skills will be crucial in bridging communication gaps and enhancing patient care.

Mar 30, 2026

Apply

Bilingual Customer Experience Associate (English & German) - 12 Month Contract

skinandme

Full-time|On-site|London, England, United Kingdom

Are you passionate about delivering exceptional customer service? skinandme is seeking a dedicated and enthusiastic Bilingual Customer Experience Associate fluent in both English and German to join our team for a 12-month fixed-term contract. In this role, you will be the voice of our brand, providing excellent support to our customers and ensuring a seamless experience.As a key member of our customer service team, you will respond to inquiries, resolve issues, and build lasting relationships with our customers. Your ability to communicate effectively in both languages will be vital in helping us expand our reach and enhance customer satisfaction.

Mar 25, 2026

Apply

Sales Development Representative (German & English)

Quadient

Full-time|On-site|London

Role Overview Quadient is hiring a Sales Development Representative to help grow our presence in both German and English-speaking markets. Based in London, this role focuses on supporting our sales efforts by connecting with potential clients and building a healthy pipeline of opportunities. What You Will Do Identify and research prospective clients in target markets Generate new business opportunities through outreach and follow-up Nurture leads and maintain relationships to support the sales pipeline Who We’re Looking For Fluency in both German and English Interest in sales and business development Motivation to work collaboratively within a team

Apr 20, 2026

Apply

Associate Director of Medical Information

EVERSANA

Full-time|Remote|London

POSITION OVERVIEW:The Medical Information department is a vital, client-facing role that facilitates the safe and effective utilization of pharmaceutical products by delivering timely, scientifically accurate, and evidence-based information in response to inquiries from healthcare professionals, patients, caregivers, and payers. Our team also plays a pivotal role in managing adverse events and product complaints. As a member of the Medical Information Contact Center (MICC), the Associate Director is responsible for ensuring client satisfaction through the management of assigned accounts, overseeing implementation, ongoing support, and regular meetings. This role necessitates a deep understanding of client requirements to ensure that deliverables align with expectations, including key performance indicators (KPIs). The Associate Director will also lead and support the professional development of direct reports, providing guidance on MICC operations and client/project management.This is a full-time position based from home, ideally suited for candidates located in Poland, Ireland, the UK, Italy, Portugal, Germany, or Spain. The successful candidate must have the legal right to work within the European Union or the UK.

Mar 10, 2026

Apply

Bilingual Transcreation Specialist (Spanish/English)

The Pokémon Company International

Full-time|On-site|London, England, United Kingdom

The Pokémon Company International manages the Pokémon brand outside Asia, covering brand management, licensing, and marketing for the Pokémon Trading Card Game, animated series, home entertainment, and the official website. Since its debut in Japan in 1996, Pokémon has grown into one of the most recognized children’s entertainment franchises worldwide. More information is available at corporate.pokemon.com and pokemon.com. Connect with Pokémon on LinkedIn, YouTube, Instagram, and X. Role overview The Bilingual Transcreation Specialist (Spanish/English) is based in London and focuses on adapting brand materials and video game content for Spanish-speaking audiences. What you will do Translate, proofread, edit, and review a range of content, including press releases, websites, social media posts, and video subtitles. Most projects move from English to Spanish. Contribute linguistic expertise to support brand and marketing activities as needed.

Apr 22, 2026

Apply

Medical Information Client Manager / Team Lead

EVERSANA

Full-time|On-site|London

Join Our Team as a Medical Information Client Manager / Team LeadIn the dynamic world of pharmaceutical services, the Medical Information function stands as a crucial interface with customers, ensuring the safe and effective use of our products. This role involves providing timely, scientifically accurate, and evidence-based responses to inquiries from healthcare professionals, patients, caregivers, and payers.As part of the Medical Information Contact Center (MICC) team, you will facilitate client success through comprehensive oversight of assigned accounts. This includes implementation, ongoing management, regular meetings, and touchpoints to ensure deliverables align with expectations including key performance indicators (KPIs) and service levels.Your leadership will be vital as you mentor junior staff, support hiring initiatives, and manage direct reports. Furthermore, you'll engage in various projects to bolster the MICC team’s efforts.This position is office-based, and candidates must possess a valid work permit for the European Union or the UK.

Mar 13, 2026

Apply

German-Speaking Support Specialist

Lightspeed Commerce Inc.

Full-time|On-site|London, England, United Kingdom

Greetings! We're thrilled to have you here Are you on the lookout for an exciting new opportunity, or simply exploring the job market? You may have just found your next adventure! Join Lightspeed’s dynamic Support team as the first line of assistance for our valued customers. You will engage with a diverse range of inquiries, from basic education to in-depth hardware and software troubleshooting. Collaborating with our global teams, you will diagnose, troubleshoot, and resolve issues faced by our hospitality clients during their service operations.

Mar 12, 2026

Apply

German-Speaking Support Specialist

Lightspeed Commerce Inc.

Full-time|On-site|London

Welcome to Lightspeed! Are you in search of an exciting new role or simply exploring your options? You’ve come to the right place!As a vital member of Lightspeed’s Support team, you will serve as the primary point of contact for our customers seeking assistance. You will address a diverse array of inquiries ranging from general education to hardware and software troubleshooting.You will collaborate closely with various global teams at Lightspeed to investigate, troubleshoot, test, and resolve issues faced by our hospitality clients during service.Your Responsibilities:Collaborate with a truly global, multilingual team available 24/7 across APAC, EMEA, and NOAM.Demonstrate flexibility in working days and shifts, including weekends.Engage enthusiastically and positively with hospitality customers, partners, and team members, upholding Lightspeed's Gold Class support standard via phone, chat, and email.Utilize consistent troubleshooting techniques to swiftly identify the root cause of customer issues and provide effective solutions.Document, track, and resolve interactions within our customer support platforms.Assist in identifying, reproducing, and escalating product issues and bugs to the Quality Assurance team, ensuring tracking through to resolution.Advocate for improvements to our products and services.Work within a defined schedule to ensure high availability of assistance for our customers, in collaboration with your manager.Your Qualifications:Experience in customer service and/or technical support, with a strong focus on detail and delivering exceptional customer experiences.Proficient verbal and written communication skills in German and English.Basic familiarity with common online, mobile, and desktop platforms, including iOS, Android, OSX, and Windows.Preferred Qualifications (not essential):Previous experience interacting with customers through phone, email, and ticketing systems.

Jan 22, 2026

Apply

Bilingual Sales Assistant (Hungarian & English) - B2B Solar Sector

Callnovo

Full-time|On-site|London, England, United Kingdom

Join our dynamic team as a Bilingual Sales Assistant specializing in the B2B solar industry, where your fluency in Hungarian and English will play a crucial role in driving business success. At Callnovo, we are a leading global customer experience and sales support service provider with over 22 years of expertise in the outsourcing industry. With service centers across more than 20 countries, we proudly support over 1,000 partners worldwide.In this position, you will focus on front-end lead development, engaging with potential clients and helping them discover our innovative solar products. Your responsibilities will include researching target companies, establishing connections with key decision-makers, making outbound calls, and accurately documenting interactions while qualifying leads for our sales team.We are looking for individuals who are passionate about sales and eager to contribute to the growth of a forward-thinking international solar products company.

Mar 19, 2026

Apply

Bilingual Translator - Japanese and Italian, French, Spanish, or German

The Language Business Ltd

Contract|£30K/yr - £32K/yr|On-site|London

Join a leading media, video games, and entertainment production and distribution company as a Bilingual Translator fluent in Japanese and either Italian, French, Spanish, or German. This exciting role is a 12-month contract within their dynamic international translation and localization team.Key Responsibilities:Translate and localize content for computer games, including in-game text, manuals, and strategy guides.Perform website translation and other localization tasks as required.Proofread and edit documents ensuring high-quality translations.

Oct 3, 2018

Apply

Bilingual French Support Specialist

Lightspeed Commerce

Full-time|On-site|London, England, United Kingdom

Join the dynamic Support team at Lightspeed Commerce, where you will serve as the primary point of contact for our valued customers seeking assistance. Your role will involve addressing a diverse range of inquiries, from general guidance to in-depth hardware and software troubleshooting. You will collaborate with various global teams to investigate, troubleshoot, and resolve issues that our hospitality clients encounter during their service operations.

Mar 9, 2026

Apply

Active Medical Device Specialist

Scarlet

Full-time|On-site|London Office

At Scarlet, we are driven by our mission to accelerate the journey towards universally accessible healthcare. Empowered by government authorization, we evaluate and facilitate market access for cutting-edge medical AIs. Our innovative model ensures that the latest technologies are safely and swiftly delivered to those in need.As a leading authority on AI medical devices, Scarlet partners with high-caliber companies developing groundbreaking medical AI systems. We take pride in our collaborations with some of the world’s most resourceful and ambitious firms in this field. Joining our team means becoming part of a dynamic environment characterized by product-market fit, robust data flow, and rapidly expanding revenue streams.Join us in our quest to revolutionize healthcare for those who need it most.Role Overview:The Devices division at Scarlet is composed of a collaborative team of clinicians and software engineers focused on evaluating and certifying the most significant and innovative medical device software. We take pride in our ability to deliver swift assessments that enable market access, facilitate updates to devices, and ensure ongoing monitoring of our expanding portfolio of medical devices.Having established our expertise in medical device software, we are now poised to broaden our scope to encompass hardware medical devices.As our inaugural specialist in electrical and active devices, you will be instrumental in advancing our capabilities towards efficient assessments of active medical devices.

Mar 9, 2026

Apply

Product Specialist - Media & Production (German Speaking)

Getty Images, Inc.

Full-time|On-site|London

Join Getty Images as a Product Specialist specializing in Media & Production, where your proficiency in German will be instrumental in enhancing our customer experience. In this role, you will work alongside a dynamic team to deliver exceptional support and insights that cater to our diverse client base. Your responsibilities will include managing product inquiries, providing expert guidance on our media offerings, and collaborating with production teams to ensure our products meet the highest standards of quality and relevance. This is a fantastic opportunity for individuals passionate about media and customer service.

Mar 31, 2026

Apply

Business Development Representative (German/English Speaking)

FloQast

Full-time|Hybrid|London, England

Join our dynamic sales team at FloQast as a Business Development Representative (BDR) in London! In this pivotal role, you will be instrumental in acquiring new clients for our innovative SaaS accounting solution. We are seeking driven and ambitious individuals who thrive on achieving team success and earning sales commissions. Our solution caters to finance and accounting professionals across various industries, reaching out to key decision-makers such as Chief Financial Officers (CFOs), Controllers, Corporate Controllers, VPs of Finance, Accounting Managers, and Senior Accountants. As a BDR, you'll play a crucial role in expanding our customer base and contributing to our success!This position requires a presence in our central London office for 3 days a week. Please note that we are not currently offering visa sponsorship.

Apr 28, 2025

Apply

Bilingual Sales Engineer (English & French)

Sectigo

Full-time|On-site|London

Sectigo is hiring a Bilingual Sales Engineer fluent in both English and French to join the London office. This role connects the sales team with customers, ensuring technical solutions meet client needs and support overall sales objectives. Main responsibilities Work closely with sales colleagues to provide technical support throughout the sales process Present Sectigo products and address technical questions from prospects and existing customers Respond to customer inquiries in English and French Support sales growth by helping clients understand how Sectigo’s solutions fit their requirements Collaboration and environment This position works within a collaborative sales team that values customer satisfaction and business growth. Expect frequent interaction with both internal teams and external clients.

Apr 21, 2026

Apply

Bilingual Client Account Manager - French & English

The Language Business Ltd

Full-time|£30K/yr - £35K/yr|On-site|London

Join our dynamic team as a Bilingual Client Account Manager. Our client, a leading specialist in translation services located in central London, collaborates with prestigious international clients across various industry sectors.KEY RESPONSIBILITIESAs a French-speaking Account Manager, you will be instrumental in maintaining and expanding a portfolio of esteemed clients. Your key duties will include:Expanding and nurturing existing client relationships within the legal and financial sectors through proactive communication, meetings, and networking events.Overseeing account management, analyzing quote requests, crafting compelling sales proposals, and successfully closing deals.Delivering exceptional customer support and managing client expectations while collaborating closely with the production team.Meeting performance KPIs, updating the CRM system, and reporting progress to your manager.CANDIDATE REQUIREMENTSFluency in English is a must. Proficiency in French is highly beneficial but not mandatory.A minimum of a university degree is preferred.A solid and successful background in business development or account management.Exceptional interpersonal and negotiation capabilities.Strong analytical skills and problem-solving abilities.A proactive, enthusiastic, and well-organized individual.Excellent communication and presentation skills, with a knack for fostering client relationships.SALARY & BENEFITS: Base salary between £30,000 and £35,000, with potential commissions exceeding £10,000.LANGUAGESFluency in both French and English is required.TO APPLY FOR THIS POSITION, PLEASE EMAIL YOUR CV DIRECTLY TO US.

Oct 3, 2018

Apply

Hebrew to English Translation Specialist

TransPerfect

Full-time|On-site|London, Greater London, United Kingdom

Role overview TransPerfect is hiring a Hebrew to English Translation Specialist for its London office. The position involves handling a range of linguistic tasks across different document types, always tailored to project needs and individual expertise. As part of the selection process, candidates will have their language skills assessed. Main responsibilities Deliver translations that meet TransPerfect’s quality standards and satisfy client requirements. Complete required Associate Linguist training, including subject matter certification, technical tools, production workflows, and quality assurance procedures. Use internal resources and tools efficiently, such as Confluence, Launchpad, and other company platforms. Perform linguistic tasks according to project specifications, using guidelines, reference materials, translation memory, and style guides. Follow internal and client-specific processes for each assignment. Work closely with the Team Lead or a senior team member for support and guidance. Strive to meet or exceed quality and efficiency targets set by the supervisor. Take on other relevant duties as assigned by the manager or supervisor.

Apr 28, 2026

Apply

Bilingual Customer Success Solutions Specialist - French Speaker

Cognism

Full-time|Hybrid|London

WHO ARE WECognism is the premier provider of B2B data and sales intelligence across Europe. Our platform empowers businesses of all sizes to efficiently discover, connect with, and engage qualified decision-makers, enabling them to close more deals expeditiously. With our headquarters located in London and additional offices globally, Cognism’s contact data and contextual signals are relied upon by thousands of revenue teams to eliminate guesswork in prospecting.OUR WORK MODELHybrid: This role offers flexibility, allowing you to work from our London or Paris office three days a week, with the option to work remotely on other days.YOUR ROLEAs a French-speaking Solutions Specialist within the Customer Success team, you will serve as a strategic partner to Account Managers. You will lead the discovery, design, and implementation of tailored Cognism solutions when complex or high-growth use cases arise, ensuring alignment with the Customer Decision Cycle and Joint Business Plan.Your responsibilities will include owning the solution strategy for your engagements, ensuring that customers' strategic objectives, operating constraints, and go-to-market ambitions are translated into practical and scalable workflows within Cognism.

Mar 11, 2026

Create account — see all 638 results

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, or location & role pages.