Keywords Studios logo

Hindi Game Localization Tester

Keywords StudiosSuginami City, Tokyo, Japan
On-site Contract JPY 1.3K/hr - JPY 1.3K/hr

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.


Experience Level

Entry Level

Qualifications

Qualifications:Exceptional spelling and grammar in Hindi. Strong understanding of local culture and linguistic subtleties. Team-oriented with strong collaboration skills. Excellent written, verbal, and interpersonal communication abilities. Basic knowledge of Microsoft Office applications. Must reside in Tokyo and have legal work authorization in Japan. Ability to communicate in English or Japanese.

About the job

Keywords Studios is a leading international service provider within the global video game industry, with a strong presence in cities such as Dublin, Tokyo, Seattle, Montreal, Rome, Barcelona, Los Angeles, Singapore, and many more. We operate on a global scale, delivering a comprehensive suite of linguistic, testing, and quality assurance services to esteemed video game developers and publishers around the world.

We are currently seeking passionate and adaptable Game Testers with an enthusiasm for video games. While proficiency in Japanese is not mandatory, it can be advantageous as our office operates primarily in English and Japanese.

  • Ensure the linguistic precision of in-game text, identifying typographical, grammatical, and punctuation errors among other discrepancies.
  • Validate the visual presentation of in-game text to guarantee proper display.
  • Detect, isolate, and document various bugs clearly and concisely using designated tools and reporting databases.
  • Confirm that identified bugs have been resolved and correctly implemented.
  • Adhere to established processes throughout all phases of the testing cycle.
  • Maintain a strong focus and meticulous attention to detail during the project.

Employment Type: Contract (Short-term, project-based work)

Working hours are from 10 AM to 7 PM (including a 1-hour lunch break), Monday to Friday, with some projects offering flexible hours.

Note: Due to the high volume of applications, we can only respond to candidates who meet our criteria. Successful candidates will join our talent pool and will be contacted when a suitable opportunity arises.

Requirements

  • Exceptional spelling and grammar in Hindi.
  • A deep understanding of local cultural and linguistic nuances.
  • Ability to collaborate effectively in a team setting.
  • Strong written, verbal, and interpersonal communication skills.
  • Basic proficiency in Microsoft Office applications.
  • Must currently reside in Tokyo and be eligible to work in Japan.
  • Ability to communicate in English or Japanese.

Benefits

  • Hourly wage starting at ¥1,300, with potential increases based on experience and skills.
  • Commuting expenses covered up to ¥30,000.
  • A diverse, multicultural, and welcoming work environment.
  • Casual dress code.

When applying, please provide the following information:

Your visa type and expiration date (tourist visas will not be considered).

Your general availability.

About Keywords Studios

Keywords Studios is a prominent provider of services to the global video games industry, known for its extensive network of studios and a commitment to quality in linguistic and testing services.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages. View directory listings: all jobs, search results, location & role pages.

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.