About the job
Join us as a talented Xhosa Language Specialist and play a pivotal role in shaping the future of artificial intelligence. As large-scale language models evolve, they are transitioning from basic chatbots to sophisticated engines of learning and communication. With your expertise, we will harness high-quality training data to create more natural, accurate, and culturally nuanced Xhosa experiences that enhance education, accessibility, and global communication.
We are seeking a highly skilled professional who can infuse linguistic depth and cultural context into training data. Your responsibilities will include working with state-of-the-art AI tools, assessing and refining Xhosa text outputs, and providing expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural relevance to enhance model performance.
On a typical day, you will review and annotate Xhosa content, evaluate AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Fluency in Xhosa is a must, along with proven experience in translation, linguistics, language education, editing, or similar fields. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a bonus. Strong communication skills, cultural knowledge, and meticulous attention to detail are essential for this role.
If you're ready to leverage your Xhosa language expertise to help build the AI tools of tomorrow, apply today and contribute to a model that will benefit millions of Xhosa speakers globally.
